Переклад тексту пісні Line of Fire - Junip

Line of Fire - Junip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Line of Fire, виконавця - Junip.
Дата випуску: 18.04.2013
Мова пісні: Англійська

Line of Fire

(оригінал)
What would you do
If it all came back to you
Each crest of each wave
Bright as lightning
What would you say
If you had to leave today
Leave everything behind
Even though for once you’re shining
Standing on higher ground
But when you hear the sounds
You realize it’s just the wind
And you notice it matters
Who and what you let under your skin
If put to the test
Would you step back from the line of fire
Hold everything back
All emotions and desires
Convince yourself to be someone else
And hold back from the world
Your lack of confidence
What you choose to believe in
Dictates your rise or fall
Dictates your rise or your fall
With no one else around you
No one to understand you
No one to hear your calls
Look through all your dark corners
When you’re backed up against the wall
Step back from the line of fire
What would you do
If it all came back to you
Each crest of each wave
Bright as lightning
I’d do the same as you
I’d do the same as you
I’d do the same as you
Would do the same as you
Would do the same as you
Would do the same as you
What you choose to believe in
Dictates your rise or fall
With no one else around you
No one to understand you
No one to hear your calls
Look through all your dark corners
When you’re backed up against the wall
Step back from the line of fire
Step back from the line of fire
Step back from the line of fire
Step back from the line of fire
Step back from the line of fire
Step back from the line of fire
Step back from the line of fire
Step back from the line of fire
(переклад)
Що б ти зробив
Якби все це повернулося до вас
Кожен гребінь кожної хвилі
Яскравий, як блискавка
Що б ти сказав
Якби вам довелося піти сьогодні
Залиште все позаду
Хоча колись ти сяєш
Стоячи на вищому місці
Але коли ти чуєш звуки
Ви розумієте, що це просто вітер
І ви помітите, що це важливо
Кого і що ти пускаєш собі під шкіру
Якщо поставити на тестування
Чи відступите ви від лінії вогню
Тримай все назад
Усі емоції та бажання
Переконайте себе бути кимось іншим
І тримайся від світу
Ваша невпевненість
У що ви вирішите вірити
Диктує ваше зростання чи падіння
Диктує ваше зростання чи падіння
Без нікого більше навколо вас
Тебе ніхто не зрозуміє
Ніхто не почує ваші дзвінки
Подивіться крізь усі свої темні куточки
Коли ви прикріплені до стіни
Відступіть від лінії вогню
Що б ти зробив
Якби все це повернулося до вас
Кожен гребінь кожної хвилі
Яскравий, як блискавка
Я б зробив те саме, що й ви
Я б зробив те саме, що й ви
Я б зробив те саме, що й ви
Зробив би те саме, що й ви
Зробив би те саме, що й ви
Зробив би те саме, що й ви
У що ви вирішите вірити
Диктує ваше зростання чи падіння
Без нікого більше навколо вас
Тебе ніхто не зрозуміє
Ніхто не почує ваші дзвінки
Подивіться крізь усі свої темні куточки
Коли ви прикріплені до стіни
Відступіть від лінії вогню
Відступіть від лінії вогню
Відступіть від лінії вогню
Відступіть від лінії вогню
Відступіть від лінії вогню
Відступіть від лінії вогню
Відступіть від лінії вогню
Відступіть від лінії вогню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ghost of Tom Joad 2010
Official 2010
Black Refuge 2010
Turn to the Assassin 2010

Тексти пісень виконавця: Junip