Переклад тексту пісні Shotgun - Junior Walker

Shotgun (оригінал)

I said, shotgun
Shoot 'em 'fore he runs, now
Do the jerk, baby
Do the jerk, now
Hey!
Put on yo' red dress
And then you go downtown, now
I said, buy yourself a shotgun, now
We gonna break it down, baby, now
We gonna load it up, baby, now
A-then you shoot him 'fore he run, now
I said, shotgun
Shoot 'em 'fore he run, now
Do the jerk, baby
Do the jerk, now
Hey!
(sax & instrumental)
Shotgun
Shoot 'em 'fore he run, now
Do the jerk, baby
Do the jerk, now
Yeah!
Put on yo' high-heel shoes
I said, we goin' down here
An listen to 'em play the blues
We gonna, dig potatoes
We gonna, pick tomatos
I said, shotgun
Shoot 'em 'fore he run, now
Do the jerk, baby
Do the jerk, now
Yeah!
I said it’s, Twine time
I said it’s, Twine time
I said it’s, Twine time
'Hey!
'Wailin' out the blues!'
(sax & instrumental to end fade)

(переклад)

Я сказав, дробовик
Розстріляйте їх, поки він втік
Зробіть ривок, крихітко
Зробіть ривок зараз
привіт!
Одягніть червону сукню
А потім ви йдете в центр міста
Я сказав, зараз купи собі дробовик
Зараз ми розберемося, дитинко
Зараз ми завантажимо це, дитинко
А-тоді ви застрелите його, перш ніж він втече
Я сказав, дробовик
Розстріляйте їх, поки він втік
Зробіть ривок, крихітко
Зробіть ривок зараз
привіт!
(саксофон та інструмент)
Дробовик
Розстріляйте їх, поки він втік
Зробіть ривок, крихітко
Зробіть ривок зараз
так!
Одягніть туфлі на високих підборах
Я сказав, ми йдемо сюди
Послухайте, як вони грають блюз
Ми будемо копати картоплю
Ми збираємо помідори
Я сказав, дробовик
Розстріляйте їх, поки він втік
Зробіть ривок, крихітко
Зробіть ривок зараз
так!
Я сказав, що час шпагату
Я сказав, що час шпагату
Я сказав, що час шпагату
'Гей!
"Wailin' out the blues!"
(саксофон та інструментальна музика до завершення затухання)