Переклад тексту пісні Montecarlo - JUNIOR CALLY

Montecarlo (оригінал)

Taxi giallo, sto dietro che non parlo
Diretto a Montecarlo
E questi non li ascolto
Sono troppo in alto, frà tocco l’arcobaleno
Mamma sono nel futuro
Ma gli altri mica li vedo
Questi mica fanno rap, pensano a dissarmi
Mi sembra che 'sta maschera dia più fastidio agli altri
Siete drink senza l’effetto, libri senza pagine
Film senza la trama, figli di puttana
Questo tetto mi sembra un pavimento, io ci ballo sopra
Vivo sottosopra
Coi fantasmi ballo un lento
Quanta gente che mi odia
Il mio cervello ha vita propria
Perché non chiude le rime ma vi piscia sempre in bocca
Ed ero lì che ascoltavo te
Dicevi «non puoi farlo, non puoi farlo»
E adesso si che puntan su di me
Come a Montecarlo, a Montecarlo
Ed ero lì che ascoltavo te
Dicevi «non puoi farlo, non puoi farlo»
E adesso si che puntan su di me
Come a Montecarlo, a Montecarlo
Accendo la tele
Mi guardo un film di merda anche se fuori ci sta il sole
Continua a piovere dentro di me
Allaccio le scarpe anche se frate sono vecchie
Il cellulare non mi prende ma so comunque dove vado
Sto sul filo che non cado
È dall’asilo che mi assillo e non collaboro
Che sto in un angolo
Se mi dai un beat, vedi il tuo idolo che casca
Anche chitarra, cassa e basta
Io quest’anno batto cassa
Casa mia, bella mia
Mi sembra una giostra
Vieni a farti un giro su quella che costa di più
E che follia, la testa che va via
Io brinderò alla nostra
Abbiamo vinto anche stavolta
Ed ero lì che ascoltavo te
Dicevi «non puoi farlo, non puoi farlo»
E adesso si che puntan su di me
Come a Montecarlo, a Montecarlo
Ed ero lì che ascoltavo te
Dicevi «non puoi farlo, non puoi farlo»
E adesso si che puntan su di me
Come a Montecarlo, a Montecarlo
Ed ero lì che ascoltavo te
Dicevi «non puoi farlo, non puoi farlo»
E adesso si che puntan su di me
Come a Montecarlo, a Montecarlo

Montecarlo (переклад)

Жовте таксі, я за що не говорю
Прямо в Монтекарло
А я їх не слухаю
Я занадто високо, брате, я торкаюся веселки
Мамо, я в майбутньому
Але інших я не бачу
Це не реп, вони думають про те, щоб мене дискредитувати
Мені здається, що ця маска більше дратує інших
Ви – напої без ефекту, книги без сторінок
Фільми без сюжету, блядь
Цей дах мені схожий на підлогу, я на ньому танцюю
Я живу догори ногами
Повільний танець з привидами
Скільки людей мене ненавидять
Мій мозок має власне життя
Тому що він не закриває рими, а завжди писає тобі в рот
І я був там і слухав тебе
Ви сказали "ти не можеш це зробити, ти не можеш цього зробити"
А тепер вони вказують на мене
Як у Монтекарло, в Монтекарло
І я був там і слухав тебе
Ви сказали "ти не можеш це зробити, ти не можеш цього зробити"
А тепер вони вказують на мене
Як у Монтекарло, в Монтекарло
Я вмикаю телевізор
Я дивлюсь лайно, навіть якщо надворі сонячно
Всередині мене продовжує дощ
Я шнурую черевики, навіть якщо вони старі монахи
Мобільний телефон мене не бере, але я все одно знаю, куди йду
Я на дроті, щоб не впасти
Я вже з дитсадка дошкуляю собі і не співпрацюю
Я в кутку
Якщо ви дасте мені удар, ви побачите, як ваш кумир падає
Навіть гітара, барабан і все
Я б'ю готівку цього року
Мій дім, моя красуня
Мені це схоже на карусель
Приходьте та покатайтеся на тому, що коштує найбільше
А яке божевілля, голова, що йде геть
Я буду тост за наших
Цього разу ми знову перемогли
І я був там і слухав тебе
Ви сказали "ти не можеш це зробити, ти не можеш цього зробити"
А тепер вони вказують на мене
Як у Монтекарло, в Монтекарло
І я був там і слухав тебе
Ви сказали "ти не можеш це зробити, ти не можеш цього зробити"
А тепер вони вказують на мене
Як у Монтекарло, в Монтекарло
І я був там і слухав тебе
Ви сказали "ти не можеш це зробити, ти не можеш цього зробити"
А тепер вони вказують на мене
Як у Монтекарло, в Монтекарло