Переклад тексту пісні Light Beam - Jungleboi, Aalok Bala

Light Beam (оригінал)

I’m gonna do the real me
I’m raging like a machine
Can’t nobody stop me
Status is a faulty
I’m shining like a light beam, lightning
I’m on the next level
Got my super powers from beating down demons and dragons
Can’t nobody stop me
It’s not a clone it’s the real me
You feel me
There’s no limit, I can feel the winds changin'
I can see the future, won’t you set me free
Walking through the fire like I’m meant to be
Show me what you see
Tell me prophesy
Woah, ridin' on a light beam, shine bright like lightning
Woah, imma do the real me, tell me if you feel me
Don’t stop
Let out what you really feelin'
Outlaw
Bet you never saw one before
Eyes on I see black
Shadows moving back
Riding on a beam
Riding on a beam
Nothing’s gon' be like it was before
Can nobody stop me
It’s not a clone it’s the real me
Feel me
There’s no limit, I can feel the winds changin'
I can see the future, won’t you set me free
Walking through the fire like I’m meant to be
Show me what you see
Tell me prophesy
Woah, ridin' on a light beam, shine bright like lightning
Woah, imma do the real me, tell me if you feel me
Baby so bright we
Shine like the daylight
Despite this mess that tried to choke up my happiness
There’s no limit, I can feel the winds changin'
I can see the future, won’t you set me free
Walking through the fire like I’m meant to be
Show me what you see
Tell me prophesy
Woah, ridin' on a light beam, shine bright like lightning
Woah, imma do the real me, tell me if you feel me

(переклад)

Я буду справжньою
Я лютую, як машина
Ніхто не може мене зупинити
Статус несправний
Я сяю, як світловий промінь, блискавка
Я на наступному рівні
Я отримав свої суперздібності, збиваючи демонів і драконів
Ніхто не може мене зупинити
Це не клон, це справжня я
Ти відчуваєш мене
Немає межі, я відчуваю, як вітер змінюється
Я бачу майбутнє, чи не звільните ви мене?
Йду крізь вогонь, як мені судилося
Покажи мені, що ти бачиш
Скажи мені пророкувати
Вау, їдучи на світловому промені, сяй яскраво, як блискавка
Вау, я буду справжнім я, скажи мені, якщо ти відчуваєш мене
Не зупиняйтеся
Висловлюй те, що ти дійсно відчуваєш
Поза законом
Б'юся об заклад, ви ніколи раніше не бачили
Очі на Я бачу чорні
Тіні рухаються назад
Їзда на балці
Їзда на балці
Ніщо не буде, як було раніше
Мене ніхто не зупинить
Це не клон, це справжня я
Відчувати мене
Немає межі, я відчуваю, як вітер змінюється
Я бачу майбутнє, чи не звільните ви мене?
Йду крізь вогонь, як мені судилося
Покажи мені, що ти бачиш
Скажи мені пророкувати
Вау, їдучи на світловому промені, сяй яскраво, як блискавка
Вау, я буду справжнім я, скажи мені, якщо ти відчуваєш мене
Крихітко, ми такі яскраві
Сяйте як денне світло
Незважаючи на цей безлад, який намагався задушити моє щастя
Немає межі, я відчуваю, як вітер змінюється
Я бачу майбутнє, чи не звільните ви мене?
Йду крізь вогонь, як мені судилося
Покажи мені, що ти бачиш
Скажи мені пророкувати
Вау, їдучи на світловому промені, сяй яскраво, як блискавка
Вау, я буду справжнім я, скажи мені, якщо ти відчуваєш мене