Переклад тексту пісні Jungle Of Love - My Life With The Thrill Kill Kult

Jungle Of Love (оригінал)

In the jungle of love
In the jungle of love
In the jungle of love
In the jungle of love
The timeless seduction
Her beautiful thrill
Where are ya now?
Draped in the shadows P erched ready to kill
Where are ya now?
In the jungle of love
Can the kitten tame the tiger
In the jungle of love
Can she keep it all together
In the jungle of love
In the jungle of love
In the jungle of love
(In the jungle of love)
In the jungle of love
Can the kitten tame the tiger
In the jungle of love
Can she keep it all together
In the jungle of love
In the jungle of love
In the jungle of love
‘Cause her drink has been drugged
Her tears fall like rain
Like blood on a spoon
Where are you now
Her power is deadly
Her love is so cruel
Where are ya now?
Go girl on the scene
Sweet killing machine
Where are ya now?
Lookin' for someone to keep ya goin'
Lookin' for something to keep ya rollin'
Where will she go And when will she crash
How does she feel
Put out like the trash
Where will she go How long can she last
Living so hard
And loving so fast
Can she keep it all together
In the jungle of love
Can she keep it all together
‘Cause her drink has been drugged
In the jungle of love

(переклад)

У джунглях кохання
У джунглях кохання
У джунглях кохання
У джунглях кохання
Вічна спокуса
Її прекрасний кайф
Де ти зараз?
Затягнутий у тінь, готовий до вбивства
Де ти зараз?
У джунглях кохання
Чи зможе кошеня приручити тигра
У джунглях кохання
Чи зможе вона зберегти все це разом
У джунглях кохання
У джунглях кохання
У джунглях кохання
(У джунглях кохання)
У джунглях кохання
Чи зможе кошеня приручити тигра
У джунглях кохання
Чи зможе вона зберегти все це разом
У джунглях кохання
У джунглях кохання
У джунглях кохання
Тому що її напій був під наркозом
Її сльози падають, як дощ
Як кров на ложці
Де ти зараз
Її сила смертельна
Її любов така жорстока
Де ти зараз?
Вийдіть, дівчина, на сцену
Солодка машина для вбивства
Де ти зараз?
Шукаю когось, хто б утримав вас
Шукаю щось, щоб продовжити
Куди вона піде І коли впаде
Як вона себе почуває
Викиньте, як сміття
Куди вона піде Скільки вона може витримати
Жити так важко
І любити так швидко
Чи зможе вона зберегти все це разом
У джунглях кохання
Чи зможе вона зберегти все це разом
Тому що її напій був під наркозом
У джунглях кохання