Переклад тексту пісні Hour Of Zero - My Life With The Thrill Kill Kult

Hour Of Zero (оригінал)

Change
Go back to the beginning
Thoughtless words are like shadows
from a world of icons and idols
from a world where words are craven images
upon the tablets of time.
There’s no time for love / where the wild ones live
It’s the way of the wicked / where the wild ones live
born victims of fear,
born into a life where pain is your very best friend.
It could’ve been me, it could’ve been you
Left on the doorstep to the human inferno
in the hour of zero.
One life, one fire
Get back to the beginning
in between birth and death we shall go
backwards and forwards and round and round
we talk we twist we turn we blow
our circuits.
get back the beginning.
pulling away, pushing it back
c h a n g e
we will take that chance
c h a n g e
we will move on…

(переклад)

Змінити
Поверніться до початку
Бездумні слова, як тіні
зі світу ікон і ідолів
зі світу, де слова є жадібними образами
на скрижалях часу.
Немає часу для кохання / там, де живуть дикі
Це шлях злих / де живуть дикі
народжені жертви страху,
народився в житті, де біль — твій найкращий друг.
Це міг бути я, це міг бути ти
Залишився на порозі людського пекла
в годину нуля.
Одне життя, один вогонь
Поверніться до початку
між народженням і смертю ми підемо
назад і вперед і навколо і навколо
ми говоримо викручуємо ми повертаємось духаємо
наші схеми.
повернути початок.
відтягуючи, штовхаючи назад
ч а н г
ми скористаємось цим шансом
ч а н г
ми підемо далі…