Переклад тексту пісні Love & Hate - Jun. K

Love & Hate (оригінал)

Hello, World!
It’s me Jun. K
Let me show you how it’s done now
Let’s go!
Drop that beat
Drop that B Drop the B.A.B
Everybody ore ga Jun. K Listen up
kimi no hāto motto atsuku sa serukara
mune ga itande mae ni susumenai kimi ni mo
todokeru-sa Turnt up
kore ja kiriganai «How much do you love me»
hitotsu já tarinai？ Easy na yuuwaku
I LOVE YOU amai koe sakaraezu
I HATE YOU hajimaru shitsubou
Baby, Baby I love you
But I hate you Baby I hate you
Don’t know what’s Good Good Good kono mama ja
Tell me what’s Good Good Good kowaresou sa
Baby riyuusei no you tobasuhaiwei
Lady kun no moto kara tookuhanare te
Good Good Good uragiri ga
Tell me what’s Good Good Good matsu no nara
(I love you but hate you)
Hello-kun ha mayonaka (Good night)
Mellow sasayaku «aitai"(Sweet girl)
okutte itta bakarinanoni
nedara reru hodo kimiwoshinjite shimau
Baby taai monai kaiwa de tokiga sugiteru
shiawase sugiruto kowaku naru yo ushinai soude
Baby, Baby I love you
But I hate you Baby I hate you
Don’t know what’s Good Good Good unmei wa
Tell me what’s Good Good Good kurikaesu
Baby mure wo shiranai jagaa noyou ni
Lady hitori kiri de hashiri tsudzukeru sa
Good Good Good mata subete
Tell me what’s Good Good Good owaru made
tenshi no furi shite chikayoru akuma
sono meiengi ni damasareruna
Please tell me baby hontou no kimochi
Lady deatta anokoro mitai ni
subete ha jibun wo utsusu kagami
minna shinjitsu no aiga hoshii
tatoe hitori ni nattattejibunrashisa wasurenaide
Love (Hate) Love (Hate) Love (Hate)
Love you but Hate you (Baby I love you)
Love you but Hate you (But I hate you)
Love you but Hate you
(The 143v Right here you know how we do)
Love you but Hate you
(These girls be fronting all day,
I’m sick and tired of it argh!)

(переклад)

Привіт Світ!
Це я Джун К
Дозвольте показати вам, як це робиться зараз
Ходімо!
Кинь цей удар
Киньте B Закиньте B.A.B
Усі орієнтовані на Jun. K Слухайте
kimi no hāto motto atsuku sa serukara
mune ga itande mae ni susumenai kimi ni mo
тодокеру-са
kore ja kiriganai «Як сильно ти мене любиш»
hitotsu já tarinai？ Легко на юуваку
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ amai koe sakaraezu
Я НЕНАВИЖУ ТЕБЕ Хадзімару Шицубоу
Дитинко, крихітко, я люблю тебе
Але я ненавиджу тебе, дитинко, я ненавиджу тебе
Не знаю, що таке Good Good Good kono mama ja
Скажіть мені, що таке Good Good Good kowaresou sa
Малюка ріюусей, ти, тобасухайвей
Lady kun no moto kara takeuhanare te
Добре Добре Добре Урагірі га
Скажи мені, що таке Добре Добре Добре Мацу но нара
(Я люблю тебе, але ненавиджу тебе)
Hello-kun ha mayonaka (На добраніч)
М'який сасаяку «айтай» (мила дівчина)
okutte itta bakarinanoni
nedara reru hodo kimiwoshinjite shimau
Дитина таай монай кайва де токіга сугітеру
shiawase sugiruto kowaku naru yo ushinai soude
Дитинко, крихітко, я люблю тебе
Але я ненавиджу тебе, дитинко, я ненавиджу тебе
Не знаю, що таке Good Good Good Unmei wa
Скажіть мені, що таке Good Good Good kurikaesu
Baby Mure wo shiranai jagaa noyou ni
Леді хіторі кірі де хаширі цудзукеру са
Добре Добре Добре Мата субете
Скажи мені, що таке Good Good Good owaru
tenshi no furi shite chikayoru akuma
sono meiengi ni damasareruna
Будь ласка, скажи мені бейбі хонтоу но кімочі
Леді деатта анокоро мітай ні
субете ха джібун во уцусу кагамі
мінна сіндзіцу но айга хоші
tatoe hitori ni nattattejibunrashisa wasurenaide
Любов (Ненависть) Любов (Ненависть) Любов (Ненависть)
Люблю тебе, але ненавиджу тебе (Дитино, я тебе люблю)
Люблю тебе, але ненавиджу тебе (але я ненавиджу тебе)
Люблю тебе, але ненавиджу
(Тут 143v Ви знаєте, як ми робимо)
Люблю тебе, але ненавиджу
(Ці дівчата стоять цілий день,
Мені це набридло!)