Переклад тексту пісні The One I Love - Julie London

The One I Love (оригінал)

The one I love belongs to somebody else,
I know the song he sings for somebody else
And even though he has his arms around me,
I know his thoughts are strong for somebody else.
The hands I hold are strong for somebody else;
and you can bet they’re not so cold for somebody else.
It’s tough to be alone on the shelf…
It’s worse to fall in love by yourself.
The one I love belongs to somebody else.
it’s tough to be alone on the shelf…
It’s worse to fall in love by yourself.
The one I love belongs to somebody else.
The one I love belongs to somebody else.

(переклад)

Той, кого я люблю, належить комусь іншому,
Я знаю пісню, яку він співає для когось іншого
І хоча він обіймає мене,
Я знаю, що його думки сильні для когось іншого.
Руки, які я тримаю, сильні для когось іншого;
і ви можете покластися, що вони не такі холодні для когось іншого.
Важко бути самому на полці…
Гірше закохатися самому.
Той, кого я люблю, належить комусь іншому.
важко бути самому на полці…
Гірше закохатися самому.
Той, кого я люблю, належить комусь іншому.
Той, кого я люблю, належить комусь іншому.