Переклад тексту пісні Must Be Catchin' - Julie London

Must Be Catchin' - Julie London
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Must Be Catchin', виконавця - Julie London. Пісня з альбому The Magic Of, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1965
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Must Be Catchin'

(оригінал)
Must be catchin', I got it!
You’ve got it, everybody’s got it!
Must be catchin', oo-ooh it’s love!
Birds in the tree, man They got it!
Fish in the sea, they got it!
Must be catchin', oo-ooh it’s love!
No need to worry, it started with Adam
He looked at Eve, man she had him!
Must be catchin', oo-ooh it’s love!
C’est la vie!
Why should you doubt it?
You can’t live without it!
Man I know you can’t live without it!
Must be catchin', oo-ooh it’s love!
When I was two, I didn’t think of it
Since I met you, oh man I love it!
Must be catchin', oo-ooh it’s love!
Oo-ooh it’s love!
Aa-aah it’s love!
Aa-aah it’s love!
Mm-mmm it’s love!
(переклад)
Мабуть, ловлю, я зрозумів!
У вас це, у всіх!
Мабуть, захоплюється, о-о-о, це любов!
Птахи на дереві, чоловіче. Вони отримали це!
Риба в морі, вони її отримали!
Мабуть, захоплюється, о-о-о, це любов!
Не потрібно турбуватися, це почалося з Адама
Він подивився на Єву, чоловік, у неї він був!
Мабуть, захоплюється, о-о-о, це любов!
Це життя!
Чому ви повинні в цьому сумніватися?
Ви не можете жити без цього!
Чоловіче, я знаю, ти не можеш жити без цього!
Мабуть, захоплюється, о-о-о, це любов!
Коли мені було два, я не думав про це
З тих пір, як я познайомився з тобою, о людине, мені це подобається!
Мабуть, захоплюється, о-о-о, це любов!
О-о, це кохання!
Аааа це кохання!
Аааа це кохання!
Мммм, це любов!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fly Me To The Moon (In Other Words) ft. Gregory Porter 2021
Why Don't You Do Right 1987
Desafinado (Slightly Out Of Tune) 2005
Fly Me to the Moon 2014
The End of the World 2014
I Left My Heart In San Francisco 2005
I've Got A Crush On You 2005
About the Blues 2001
Say It Ain't So 2001
Can't Get Used To Losing You 2005
Our Day Will Come 2005
I'm in the Mood for Love 2017
The Good Life 2005
And I Love Him 1967
You Go To My Head 2001
You Made Me Love You 2005
Call Me Irresponsible 2005
Light My Fire 2005
The Days Of Wine And Roses 2005
As Time Goes By 2005

Тексти пісень виконавця: Julie London

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
MOLLY2 ft. Crack Ignaz 2014
Stand And Fight 1969
Pancadão ou Sertanejo ft. Adriano, ANDRE 2009