Переклад тексту пісні Lonley Girl - Julie London

Lonley Girl (оригінал)

I’d love to meet some boy
Who I’d love because I’m such a lonely, lonely girl;
I’d like to be the girl
Some guy like to call his one and only, only girl.
He doesn’t have to be especially handsome,
As long as he cares for me and he’s kind of romance-some!
Please try to understand why I cry,
It’s because I’m such a lonely, lonely girl,
Lonely girl,
Lonely girl.

Lonley Girl (переклад)

Я хотів би познайомитися з хлопцем
Кого я б любив, бо я така самотня дівчина;
Я хотів би бути дівчиною
Деякі хлопці люблять називати свою єдину дівчину.
Він не обов’язково бути особливо красивим,
Поки він доглядає за мною і він якийсь романтичний!
Будь ласка, спробуйте зрозуміти, чому я плачу,
Це тому, що я така самотня, самотня дівчина,
Самотня дівчина,
Самотня дівчина.