Переклад тексту пісні It's wonderful - Julie London

It's wonderful - Julie London
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's wonderful, виконавця - Julie London.
Дата випуску: 29.09.2008
Мова пісні: Англійська

It's wonderful

(оригінал)
No moon at all, what a night
Even lightnin' bugs have dimmed their lights
Stars have disappeared from sight
And there's no moon at all
Don't make a sound, it's so dark
Even Fido is afraid to bark
What a perfect chance to park
And there's no moon at all
Should we want atmosphere for inspiration, dear
One kiss will make it clear
That tonight is right and bright moonlight might interfere
No moon at all way up above
This is nothin' like they told us of
Just to think we fell in love
And there's no moon at all
Should we want atmosphere for inspiration, dear
One kiss will make it clear
That tonight is right and bright moonlight might interfere
No moon at all up above
Aww, this is nothin' like they told us of
Just to think we fell in love
And there's no moon at all
Aww, there's no moon at all
There is no moon at all
No moon at all
(переклад)
Місяця зовсім немає, яка ніч
Навіть блискавки приглушили світло
Зірки зникли з очей
А місяця взагалі немає
Не вимовляй звуку, так темно
Навіть Фідо боїться гавкати
Який чудовий шанс припаркуватися
А місяця взагалі немає
Ми хочемо атмосфери для натхнення, любий
Один поцілунок дасть зрозуміти
Це правильно, і яскраве місячне світло може завадити
Вгорі зовсім немає місяця
Це зовсім не те, про що вони нам розповідали
Просто подумати, що ми закохалися
А місяця взагалі немає
Ми хочемо атмосфери для натхнення, любий
Один поцілунок дасть зрозуміти
Це правильно, і яскраве місячне світло може завадити
Вгорі зовсім немає місяця
Ой, це зовсім не так, як нам казали
Просто подумати, що ми закохалися
А місяця взагалі немає
Ой, місяця взагалі немає
Місяця взагалі немає
Місяця взагалі немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fly Me To The Moon (In Other Words) ft. Gregory Porter 2021
Why Don't You Do Right 1987
Desafinado (Slightly Out Of Tune) 2005
Fly Me to the Moon 2014
The End of the World 2014
I Left My Heart In San Francisco 2005
I've Got A Crush On You 2005
About the Blues 2001
Say It Ain't So 2001
Can't Get Used To Losing You 2005
Our Day Will Come 2005
I'm in the Mood for Love 2017
The Good Life 2005
Lush Life 2005
And I Love Him 1967
You Go To My Head 2001
You Made Me Love You 2005
Call Me Irresponsible 2005
Light My Fire 2005
The Days Of Wine And Roses 2005

Тексти пісень виконавця: Julie London