Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frenesí , виконавця - Julie London. Пісня з альбому Sings Latin in a Satin Mood, у жанрі Дата випуску: 06.01.2016
Лейбл звукозапису: Compulsion
Мова пісні: Англійська
Frenesí(оригінал) |
| It was fiesta down in Mexico |
| And so I stopped a while to see the show |
| I knew that «frenesi"meant «please love me» |
| And I could say «frenesi» |
| A handsome caballero caught my eye |
| I stood enchanted as he wandered by |
| And never knowing that it came from me |
| I gently sighed «frenesi» |
| He stopped and raised his eyes to mine |
| His lips just pleaded to be kissed |
| His eyes were soft as candle-shine |
| So how was I to resist |
| And now without a heart to call my own |
| A greater happiness I’ve never known |
| Because his kisses are for me alone |
| Who wouldn’t say «frenesi» |
| (A lovely señorita caught my eye) |
| (I stood enchanted as she wandered by) |
| (And never knowing that it came from me) |
| (I gently sighed «frenesi») |
| He stopped and raised his eyes to mine |
| His lips just pleaded to be kissed |
| His eyes were soft as candle-shine |
| So how was I to resist |
| And now without a heart to call my own |
| A greater happiness I’ve never known |
| Because his kisses are for me alone |
| Who wouldn’t say «frenesi» |
| (Who wouldn’t say «frenesi») |
| (переклад) |
| Це була фієста в Мексиці |
| І тому я зупинився на час, подивитися шоу |
| Я знав, що «frenesi» означає «будь ласка, люби мене» |
| І я могла б сказати «frenesi» |
| Мій погляд привернув гарний кабальєро |
| Я стояв зачарований, коли він блукав |
| І ніколи не знаючи, що це прийшло від мене |
| Я ніжно зітхнув «frenesi» |
| Він зупинився й підвів очі на мої |
| Його губи просто благали поцілувати |
| Його очі були м’які, як свічка |
| Тож як мені опиратися |
| А тепер без серця, щоб назвати своє |
| Більшого щастя, якого я ніколи не знав |
| Тому що його поцілунки – для мене одного |
| Хто б не сказав «frenesi» |
| (Мої погляди привернула прекрасна сеньйорита) |
| (Я стояв зачарований, коли вона блукала) |
| (І ніколи не знати, що це прийшло від мене) |
| (Я ніжно зітхнув «frenesi») |
| Він зупинився й підвів очі на мої |
| Його губи просто благали поцілувати |
| Його очі були м’які, як свічка |
| Тож як мені опиратися |
| А тепер без серця, щоб назвати своє |
| Більшого щастя, якого я ніколи не знав |
| Тому що його поцілунки – для мене одного |
| Хто б не сказав «frenesi» |
| (Хто б не сказав «frenesi») |