
Дата випуску: 22.04.2007
Лейбл звукозапису: EMI Catalog (USA), EMI Gold
Мова пісні: Англійська
In The Still Of The Night(оригінал) |
In the still of the night |
As I gaze through my window |
At the moon in its flight |
My thoughts are straights to you |
In the still of the night |
While the world is in slumber |
Oh, the times without number |
darling when I say to you |
Do you love me as I love you? |
Are you my life to be, my dreams come true? |
Or will this dream of mine fade out of sight |
Like the moon growing dim on the rim of the hill |
in the chill, still of the night? |
In the still of the night |
While the world is in slumber |
Oh, the times without number |
Darling when I say to you |
(instrumental) |
In the still of the night |
As I gaze through my window |
At the moon in its flight |
My thoughts are straights to you |
In the still of the night |
While the world is in slumber |
Oh, the times without number |
darling when I say to you |
Do you love me as I love you? |
Are you my life to be, my dreams come true? |
Or will this dream of mine fade out of sight |
Like the moon growing dim on the rim of the hill |
in the chill, still of the night |
Of the night |
Of the night |
(переклад) |
У тиші ночі |
Коли я дивлюсь у своє вікно |
На місяці в йому польоті |
Мої думки прямі до вас |
У тиші ночі |
Поки світ дрімає |
Ох, часи без числа |
коханий, коли я скажу тобі |
Ти любиш мене, як я люблю тебе? |
Ти – моє життя, чи збуваються мої мрії? |
Або цей мій сон зникне з поля зору |
Як місяць тьмяніє на краю пагорба |
в прохолоді, все ще ночі? |
У тиші ночі |
Поки світ дрімає |
Ох, часи без числа |
Люба, коли я скажу тобі |
(інструментальний) |
У тиші ночі |
Коли я дивлюсь у своє вікно |
На місяці в йому польоті |
Мої думки прямі до вас |
У тиші ночі |
Поки світ дрімає |
Ох, часи без числа |
коханий, коли я скажу тобі |
Ти любиш мене, як я люблю тебе? |
Ти – моє життя, чи збуваються мої мрії? |
Або цей мій сон зникне з поля зору |
Як місяць тьмяніє на краю пагорба |
в холоді, ще вночі |
Вночі |
Вночі |
Назва | Рік |
---|---|
Fly Me To The Moon (In Other Words) ft. Gregory Porter | 2021 |
Why Don't You Do Right | 1987 |
Desafinado (Slightly Out Of Tune) | 2005 |
Fly Me to the Moon | 2014 |
The End of the World | 2014 |
I Left My Heart In San Francisco | 2005 |
I've Got A Crush On You | 2005 |
About the Blues | 2001 |
Say It Ain't So | 2001 |
Can't Get Used To Losing You | 2005 |
Our Day Will Come | 2005 |
I'm in the Mood for Love | 2017 |
The Good Life | 2005 |
Lush Life | 2005 |
And I Love Him | 1967 |
You Go To My Head | 2001 |
You Made Me Love You | 2005 |
Call Me Irresponsible | 2005 |
Light My Fire | 2005 |
The Days Of Wine And Roses | 2005 |