Переклад тексту пісні Games for Days - Julian Plenti

Games for Days (оригінал)

In your eyes
I am magnified
I peep your sides
I do fantasize
I make your mind
And pretend that you’ve lied
And I take it all the way
I take it all the way
'Cause you taste just like the river
Babe, you’ve played my heart
But the way that you’ve played, it was art
In your eyes
I’ve been televised
Great big lies
As evil as you flies
I meditate to grow wise
I declassify
And I take it all the way
I take it all the way
'Cause you taste just like the others
Babe, you’ve played my heart
But the way that you’ve played, it was art
Games for days, where did you find them?
Games all day, we’re thankful to find them
Games all day, help me to shine them
Play all day, I won’t let the party die
I can’t say I’ve seen them parked
But I will say I’ve seen them move
I can’t say I’ve seen them parked
But I will say I’ve seen them move
You know you’re my queen of hearts
And I come back and see you soon
I can’t say I’ve seen them parked
I will say I’ve seen them move
The day you’ve played my heart (My heart today)
But the way that you’ve played, it was art
Games for days, where did you find them?
Games all day, we’re thankful to find them
Games all day, help me to shine them
Play all day, I won’t let the party die
Is this is how we are (This is amazing)
Oh, this is how we are (This is amazing)
Oh, this is how we are (This is amazing)

(переклад)

В твоїх очах
Я збільшений
Я підглядаю ваші боки
Я фантазую
Я вирішу
І зроби вигляд, що ти збрехав
І я приймаю до кінця
Я приймаю до кінця
Бо смак у тебе як у річці
Люба, ти зіграла моє серце
Але те, як ви грали, це мистецтво
В твоїх очах
Мене передали по телебаченню
Велика велика брехня
Наскільки злий, як ти літаєш
Я медитую, щоб стати мудрим
Я розсекретив
І я приймаю до кінця
Я приймаю до кінця
Тому що на смак ви так само, як і інші
Люба, ти зіграла моє серце
Але те, як ви грали, це мистецтво
Ігри на дні, де ти їх знайшов?
Ігри цілий день, ми вдячні, що їх знайдемо
Ігри цілий день, допоможіть мені засяяти їх
Грайте цілий день, я не дозволю вечірці загинути
Я не можу сказати, що бачив їх припаркованими
Але я скажу, що бачив, як вони рухаються
Я не можу сказати, що бачив їх припаркованими
Але я скажу, що бачив, як вони рухаються
Ти знаєш, що ти моя королева сердець
І я повернуся до зустрічі
Я не можу сказати, що бачив їх припаркованими
Я скажу, що бачив, як вони рухаються
День, коли ти грав у моє серце (Моє серце сьогодні)
Але те, як ви грали, це мистецтво
Ігри на дні, де ти їх знайшов?
Ігри цілий день, ми вдячні, що їх знайдемо
Ігри цілий день, допоможіть мені засяяти їх
Грайте цілий день, я не дозволю вечірці загинути
Чи це як ми (Це дивно)
О, ось такі ми (Це дивно)
О, ось такі ми (Це дивно)