Переклад тексту пісні An Abundance of Strawberries - Julia Brown

An Abundance of Strawberries (оригінал)

I don’t want to miss you
But I already do
For all I know
It’s already in you
Every day spent on the couch
Law & Order SVU
It’s true, it’s TruTV
For all I know it’s in me
I know sometimes I can’t leave my bed
I know I’ve sung it again and again
I’ve tried to make a deal with God
It kills me when I can’t make you feel loved
She wants to die by
An abundance of strawberries
Though we don’t talk anymore
That stuck with me all these years apart
And when I want to die, I think about
An abundance of strawberries
I will lie down and sleep
In strawberries, strawberries
I know I haven’t lived so well
I’ve tried to own up to it now
I just want to make a deal with God
I just want a better life for my mom

(переклад)

Я не хочу сумувати за тобою
Але я вже роблю
Наскільки я знаю
Це вже у вас
Кожен день, проведений на дивані
Закон і порядок СВУ
Це правда, це TruTV
Наскільки я знаю, це в мені
Я знаю, що іноді я не можу встати з ліжка
Я знаю, що співав її знову і знову
Я намагався укласти угоду з Богом
Мене вбиває, коли я не можу змусити тебе відчувати себе коханою
Вона хоче померти
Велика кількість полуниці
Хоча ми більше не розмовляємо
Це зачепило мене в усі ці роки
І коли я хочу померти, я думаю про це
Велика кількість полуниці
Я ляжу і засну
У полуниці, полуниці
Я знаю, що мені не так добре жилось
Я намагався підтвердити це зараз
Я просто хочу укласти угоду з Богом
Я просто хочу кращого життя для своєї мами