| J'évade mon p’tit cœur, sur une roue en deux temps
| Я втікаю від свого маленького серця, на колесі в два рази
|
| Et quand j’suis en fumette, j’mets plus l’clignotant
| А коли я курю, я більше не вмикаю мигалку
|
| Moi j’viens d’en bas, oh fada
| Я знизу, о фада
|
| Ça vole pour sa paire d’Prada
| Він летить за його парою Prada
|
| Claque le bénef' au Prado, pour épater sa go'
| Вдаріть бенефа в Prado, щоб справити враження на свою дівчину
|
| Poussette sur poussette, j’suis scotché sur l’appui-tête
| Коляска на коляску, я приклеєний до підголівника
|
| Dans cette vie trop de traîtres, j’serai tout seul sur la pochette
| У цьому житті занадто багато зрадників, я буду зовсім один на обкладинці
|
| En survêt' dans la navette, cherche pas trop on va t’faire ta fête
| У спортивних штанах у човнику не дивіться занадто, ми вас порадуємо
|
| Tu fais trop l’mec arrête, tu vas t’prendre un chassé dans les pecs
| Ти занадто, хлопець зупинись, ти будеш полювати в грудях
|
| Quand y’a embrouille, y’a peu de soldats qui t’aident
| Коли виникає плутанина, мало солдатів, які допомагають тобі
|
| Lalalala Lalalalalalala
| Лалалала Лалалалалала
|
| Ils oublient tout l’parcours, ils croient que ça tombe du ciel
| Вони забувають весь курс, їм здається, що він падає з неба
|
| Lalalala Lalalalalalala
| Лалалала Лалалалалала
|
| Et les heures passent, j’suis sur la lune
| І години минають, я на місяці
|
| J’dors pas la nuit, je compte tous les moutons
| Вночі не сплю, усіх овець рахую
|
| Si t’es l’sang foire pas, je compte sur toi
| Якщо ти, кров, не заплутайся, я розраховую на тебе
|
| La monnaie change les gens, plus rien à faire ici
| Валюта змінює людей, тут більше нічого робити
|
| Faut qu’j’vive autre part, tu vois j’veux dire
| Я маю жити в іншому місці, розумієш
|
| J’me verrais bien loin, sur une belle île
| Я побачив би себе далеко, на прекрасному острові
|
| J’me montre pas mais j’dors pas, t’casses pas la tête
| Я не показуюся, але не сплю, не хвилюйся
|
| J’sais qu’il y a un bon Dieu, lui a dû retenir
| Я знаю, що є добрий Господь, він мав стриматися
|
| Quand y’a embrouille, y’a peu de soldats qui t’aident
| Коли виникає плутанина, мало солдатів, які допомагають тобі
|
| Lalalala Lalalalalalala
| Лалалала Лалалалалала
|
| Ils oublient tout l’parcours, ils croient que ça tombe du ciel
| Вони забувають весь курс, їм здається, що він падає з неба
|
| Lalalala Lalalalalalala
| Лалалала Лалалалалала
|
| Ça parle de moi mais j’laisse, aujourd’hui j’suis HS
| Це про мене, але я йду, сьогодні я HS
|
| J’traîne plus à la tess, ils mettent l'œil quand j’ai le HSE
| Я більше гуляю у тесс, вони ставлять око, коли я маю ВШЕ
|
| Ça m’voit et ça m’chasse, j’rapproche sacoche et shlass
| Мене бачить і проганяє, я підношу сумку і сумку ближче
|
| Ça m’suit de près, tête à queue
| Воно слідує за мною впритул, голова до хвоста
|
| J’pulv' moi, si ça fait l’mac
| Я обприскую себе, якщо це робить mac
|
| J’prends l’rond point, je fais trois tours
| Я їду на кільцеву розв’язку, роблю три кола
|
| Avant d’rentrer, j’fais des détours
| Перед тим, як повернутися додому, я роблю об’їзди
|
| J’me prends des bûches à la tour, j’ai fait la tof' avec les jobbeurs
| Я беру колоди на вежі, я робив tof' з джобберами
|
| C’est la zone, en personne, nanana nananana
| Це зона, особисто, nanana nananana
|
| Pourquoi tu klaxonnes? | Чому ти сигналиш? |
| Deux secondes, nanana nananana
| Дві секунди, нанана нананана
|
| Quand y’a embrouille, y’a peu de soldats qui t’aident
| Коли виникає плутанина, мало солдатів, які допомагають тобі
|
| Lalalala Lalalalalalala
| Лалалала Лалалалалала
|
| Ils s’informent sur moi, regarde même avec qui j’traîne
| Розпитують про мене, навіть дивляться, з ким я спілкуюся
|
| Lalalala Lalalalalalala
| Лалалала Лалалалалала
|
| Fais toi soulever et là tu verras qui t’aime
| Підніміться, і там ви побачите, хто вас любить
|
| Lalalala Lalalalalalala
| Лалалала Лалалалалала
|
| Ils oublient tout l’parcours, ils croient que ça tombe du ciel
| Вони забувають весь курс, їм здається, що він падає з неба
|
| Lalalala Lalalalalalala
| Лалалала Лалалалалала
|
| Poussette sur poussette, j’suis scotché sur l’appui-tête
| Коляска на коляску, я приклеєний до підголівника
|
| Dans cette vie trop de traîtres, j’serai tout seul sur la pochette
| У цьому житті занадто багато зрадників, я буду зовсім один на обкладинці
|
| En survêt' dans la navette, cherche pas trop on va t’faire ta fête
| У спортивних штанах у човнику не дивіться занадто, ми вас порадуємо
|
| Tu fais trop l’mec arrête, tu vas t’prendre un chassé dans les pecs | Ти занадто, хлопець зупинись, ти будеш полювати в грудях |