Переклад тексту пісні Laisse-moi là seul - JUL, Moubarak

Laisse-moi là seul (оригінал)

J’suis dans un monde, oui mais j’vis comme un autre
J’ai fait des zguegueries, on m’a passé les menottes
Tout a changé, maintenant trahir, c’est la mode
Tu disais qu’tu l’aimais mais tu t’es mis avec un autre
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Moi je les fuck, ils feront nada
J’croyais qu’y avait qu’des bons mais tout ça, ça date
Et j’ai fait des bonds quand j’ai vu qu’des traîtres
J’me suis allumé un pét', j’me suis mis khabat
J’sors pas d’chez moi, y a l’Covid
Des fois, j’me mets vrouncha, j’m’ennuie
Fifa avec la Cosa
On peut gagner les tournois
Le sang, j’me sens si seul
Mais au fond, c’est bien, j’m’isole
Grosse force à ceux à l’hôpital
Moi j’fume, c’est médical
Des fois, j’suis en mauvais dél'
La famille, ça, c’est vital
Poto, toi tu profites d’elle
T’es un gros chacal
Trahir, c’est devenu la mode
Trahir, c’est devenu la mode
Ça respecte plus les codes
(Ça respecte plus les codes)
Fais pas l’voyou, t’es light
(Fais pas l’voyou, t’es light)
Que tu m’fais le chaud de night
(Que tu m’fais le chaud de night)
J’suis dans un monde, oui mais j’vis comme un autre
J’ai fait des zguegueries, on m’a passé les menottes
Tout a changé, maintenant trahir, c’est la mode
Tu disais qu’tu l’aimais mais tu t’es mis avec un autre
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
J’suis avec le J, on fait des tours
Il fait ronronner le moteur
Par le Vieux-Port, on fait l’détour
J’reçois le Snap d’un menteur
Y a les uniformes qui font des rondes
T’as pas donné l’alerte, gérant te gronde
Non mais attends, stop, une seconde
C’est ton frangin, tu veux lui mettre profonde
Tu dis qu’c’est ta perle
Mais tu t’casses après rapport
En ce moment, tu la perds
Mais tu n’le sais pas encore
Misère, c’est dur de plaire
Avec des sous, ça veut l’confort
Ils ont rien à faire
Talkie, ils demandent renfort
Je faisais le tri à la chaîne, à l’usine
J’suis sur d’ces culs, j’te gère ma cousine
Tu fais l’fier, tu dis qu’tu vends résine
Sur l’terrain, c’est chaud, c’est l’Brésil
J’suis dans un monde, oui mais j’vis comme un autre
J’ai fait des zguegueries, on m’a passé les menottes
Tout a changé, maintenant trahir, c’est la mode
Tu disais qu’tu l’aimais mais tu t’es mis avec un autre
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
J’suis dans un monde, oui mais j’vis comme un autre
J’ai fait des zguegueries, on m’a passé les menottes
Tout a changé, maintenant trahir, c’est la mode
Tu disais qu’tu l’aimais mais tu t’es mis avec un autre
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul

(переклад)

Я у світі, так, але я живу як інший
Я робив zgueries, мені закували наручники
Все змінилося, тепер мода на зраду
Ти сказала, що любиш його, але подружилася з кимось іншим
Залиште мене там, залиште мене там
Залиште мене там, залиште мене там
Мене я їх трахаю, вони зроблять нада
Я думав, що є тільки хороші, але все це бере свій початок
І я підскочив, коли побачив тих зрадників
Закурила собі пердеть, поставила собі хабат
Я не виходжу з дому, там Covid
Буває, вроунча, мені нудно
Фіфа з Коза
Ми можемо вигравати турніри
Кров, я відчуваю себе таким самотнім
Але в глибині душі це добре, я ізолююсь
Велика сила тим, хто в лікарні
Я курю, це медичне
Іноді я в поганій формі
Сім'я життєво необхідна
Пото, ти скористайся нею
Ти великий шакал
Зрада стала модною
Зрада стала модною
Він більше поважає коди
(Це більше поважає коди)
Не будь бандитом, ти легкий
(Не будь бандитом, ти легкий)
Щоб ти зігрівав мене вночі
(Що ти зігріваєш мене вночі)
Я у світі, так, але я живу як інший
Я робив zgueries, мені закували наручники
Все змінилося, тепер мода на зраду
Ти сказала, що любиш його, але подружилася з кимось іншим
Залиште мене там, залиште мене там
Залиште мене там, залиште мене там
Я з J, ми робимо трюки
Він змушує двигун муркотіти
Біля Старого порту робимо обхід
Я отримую Snap від брехуна
Є уніформа, яка робить обхід
Ти не підняв тривогу, лає менеджер
Ні, але зачекайте, зупиніться, одну секунду
Це твій брат, ти хочеш занурити його глибоко
Ти кажеш, що це твоя перлина
Але ти ламаєшся після звіту
Зараз ти її втрачаєш
Але ти ще цього не знаєш
Мізері, важко догодити
Маючи гроші, він хоче комфорту
Їм нема що робити
Talkie, вони просять резервну копію
Я сортував на конвеєрі, на заводі
Я на цих дупах, я керую тобою, мій двоюрідний брат
Ви пишаєтеся, кажете, що продаєте смолу
На землі жарко, це Бразилія
Я у світі, так, але я живу як інший
Я робив zgueries, мені закували наручники
Все змінилося, тепер мода на зраду
Ти сказала, що любиш його, але подружилася з кимось іншим
Залиште мене там, залиште мене там
Залиште мене там, залиште мене там
Я у світі, так, але я живу як інший
Я робив zgueries, мені закували наручники
Все змінилося, тепер мода на зраду
Ти сказала, що любиш його, але подружилася з кимось іншим
Залиште мене там, залиште мене там
Залиште мене там, залиште мене там
Залиште мене там, залиште мене там
Залиште мене там, залиште мене там