| Maman, on s’voit pas trop mais mon cœur est tout près de toi
| Мамо, ми рідко бачимося, але моє серце дуже близько до тебе
|
| Le dum’s, tu m’as trahi, ça n’arrivera jamais deux fois
| Думка, ти мене зрадив, це ніколи не буде двічі
|
| Ils m’arrivent toujours des couilles mais bon malgré tout j’garde la foi
| Вони завжди приходять на мої бали, але, незважаючи ні на що, я зберігаю віру
|
| Personne n’est à ma place donc personne n’a dû faire mes choix
| Ніхто не на моєму місці, тому ніхто не повинен був робити мій вибір
|
| J’ai fait des choix et j’en déçois, des fois les gens ne me comprennent pas
| Я зробив вибір і розчарований у ньому, іноді люди мене не розуміють
|
| Maman m’a dit: «Mon fils, fais ta vie, laisse-les parler «J'revois mon papa, ça y est mon cœur est réparé
| Мама сказала мені: "Сину, зроби своє життя, нехай говорять" Я знову бачу тата, ось і все, моє серце відновлюється
|
| Ça me fait du mal, ça m’souhaite la mort à c’qu’il paraît
| Мені боляче, здається мені смерті бажає
|
| Il m’revient beaucoup de souvenirs sur le Jarret
| У мене згадується багато спогадів про Шанк
|
| Mauvais garçon, mauvais garçon
| Поганий хлопчик, поганий хлопчик
|
| Mauvais garçon, mauvais garçon
| Поганий хлопчик, поганий хлопчик
|
| Mauvais garçon, mauvais garçon
| Поганий хлопчик, поганий хлопчик
|
| Mauvais garçon, mauvais garçon
| Поганий хлопчик, поганий хлопчик
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Comment faire? | Як зробити? |
| Comment faire?
| Як зробити?
|
| Quand c’est ton pote qu’on enterre ou qu’on enferme
| Коли це твій приятель, якого ми ховаємо або зачиняємо
|
| Et ça m’rend nerveux quand ça parle der'
| І це змушує мене нервувати, коли про це говориться
|
| C’est l’monde à l’envers, plein d’soi-disant frère (Plein d’soi-disant frère)
| Це світ догори ногами, повний так званих братів (Повний так званих братів)
|
| Là, je suis loin de loin (Là, je suis loin de loin)
| Там я далеко не далеко (Там я далеко не далеко)
|
| Je ne pense plus à rien de rien (À rien de rien)
| Я більше ні про що не думаю (Ні ні про що)
|
| J’ai un peu eu une vie de chien (Une vie de chien)
| У мене було собаче життя (Життя собаки)
|
| Tout pour la mif', tout pour les miens (Tout pour les miens, tout pour les
| Все для mif', все для мене (Все для мого, все для
|
| miens)
| Шахта)
|
| J’dis pas bonjour aux traîtres (Pas bonjour aux traîtres)
| Я не вітаю зрадників (Не привіт зрадникам)
|
| Ni aux commères derrière les fenêtres (Commères derrière les fenêtres)
| Ні пліток за вікнами (Плітки за вікнами)
|
| Confiance qu’en celle qui m’a fait naître
| Довіряй тільки тому, хто мене народив
|
| Et les autres, qu’ils aillent se faire mettre
| А інші, геть
|
| Cassé, mon cœur est cassé
| Розбите, моє серце розбите
|
| Le bonheur, ça fait du bien mais j’le croise pas assez
| Щастя добре, але я його не бачу
|
| Pas assez, ô pas assez (Pas assez, pas assez)
| Недостатньо, о, недостатньо (Недостатньо, недостатньо)
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
| Скажіть поганому хлопчику «На добраніч».
|
| Mauvais garçon, mauvais garçon
| Поганий хлопчик, поганий хлопчик
|
| Mauvais garçon, mauvais garçon
| Поганий хлопчик, поганий хлопчик
|
| Mauvais garçon, mauvais garçon
| Поганий хлопчик, поганий хлопчик
|
| Mauvais garçon, mauvais garçon
| Поганий хлопчик, поганий хлопчик
|
| Mauvais garçon (Mauvais garçon)
| Поганий хлопчик (Поганий хлопчик)
|
| (Mauvais garçon) | (Поганий хлопець) |