Переклад тексту пісні Madame - JUL, Le Rat Luciano

Madame (оригінал)

Madame fait sa belle mais t’inquiète pas, je l’aurais
Elle a mis les talons, elle a les cheveux colorés
J’lui ai offert un verre, elle m’a dit jamais tu m’auras
Tu seras amoureux de moi, de jalousie tu mourras
Mignonne elle s’en fout de ton billet de 500
Elle attire la crapulerie dans la Fiat 500
Elle m’a fait un clin d'œil, mon cœur a fait l'étincelle
Madame madame, on s’endort tout l’temps seul
J’pense à toi sur l’macadam
J’pense à toi sur l’teum-teum
J’t’appelle, tu réponds pas, j’vais effacer ton number
Madame sent bon, j’ai encore son odeur
Et c’est bien beau la carrosserie, faut d’abord voir ce qu’il y a dans l’moteur
Madame fait celle qui m’en veut, j’suis obligé de faire le mec
J’parie qu’un poto l’a branché d’entrée, elle a fait la mac
J’crois qu’elle s’est attaché à moi, elle veut pas l’admettre
Madame rigole un peu plus à mes blagues
Tu penses à faire le tour du tiek
Madame pense à faire le tour du monde
Nos bons moments sont courts je sais
J’essaie d’lui faire la cour j’essaie
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame veut qu’on sorte faire vida loca
Bas les couilles d’notre sort envie d’avocat
Sur la presse comme si on faisait la coca
On baise tout les baise tous tous par la boca
Qui peut briser notre cœur pas notre honneur
Tu aimes la misère on peut faire ton bonheur
Tout serait les autres en bad
On fait l’amour quand on danse les autres en bavent
Bras écartés sur la piste on est le quartier
Nuit à 5000 comme chez Cartier
Trop cher trop rare pour nous acheter
L’amour est une folie on va finir en HP
Pour elle je vis je meurs, pour moi elle vit elle meurt
On se souvient plus d’toi on est Alzheimer
Dame-ma a besoin qu’je l’a console qu’je l’a consomme
Comme on dort à bloc que de la console
Tu penses à faire le tour du tiek
Madame pense à faire le tour du monde
Nos bons moments sont courts je sais
J’essaie d’lui faire la cour j’essaie
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
C’est plus des sentiments que je ressens
Dans mon délire je fume et j’l’appelle le sang
Madame est validée à cent pour cent
Faut que je l’a vois c’est assez pressant
Madame bouge madame bouge,
Elle écoute ce son même sous la douche
N’essaye même pas elle va te mettre sur la touche
Y’a que moi qu’il lui parle y’a que moi qui l’a touche
Oh lala, c’est quoi ce corps de fou j’en peux plus
Oh lala, j’te vois même quand je dors j’en peux plus
Oh lala, n'écoute pas ce qu’ils disent sur moi c’est qu’des tralala
Tant qu’elle a du cœur on s’en fout d’ces trololo
Elle est belle, pas maquillée c’est qu’la mañana
Tueuse professionnelle colombianna
Et combien y’en a
Tueuse professionnelle colombianna
Tu penses à faire le tour du tiek
Madame pense à faire le tour du monde
Nos bons moments sont courts je sais
J’essaie d’lui faire la cour j’essaie
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel

(переклад)

Мадам виглядає гарно, але не хвилюйтеся, у мене це буде
Взула підбори, пофарбувала волосся
Я запропонував їй випити, вона сказала, що ти мене ніколи не отримаєш
Ти в мене будеш закоханий, від ревнощів помреш
Мила, що їй байдуже до твоїх 500
Вона приваблює злодійство в Fiat 500
Вона підморгнула мені, моє серце спалахнуло
Пані мадам, ми весь час засинаємо одні
Я думаю про тебе на щебі
Я думаю про тебе на teum-teum
Я дзвоню тобі, ти не відповідаєш, я зітру твій номер
Мадам добре пахне, я все ще відчуваю її запах
І це гарний кузов, спочатку ви повинні подивитися, що всередині двигуна
Мадам — це той, хто на мене злиться, я повинен бути тим хлопцем
Б’юся об заклад, якийсь приятель підключив її, вона чмокнула
Мені здається, вона прив’язалася до мене, вона не хоче цього зізнаватися
Мадам ще трохи сміється з моїх жартів
Ти думаєш про те, щоб обійти тик
Мадам думає об’їхати весь світ
Наші гарні часи короткі, я знаю
Я намагаюся залицятися до неї, намагаюся
Пані, вона красива
Пані, вона каже мені, що думає про мене
Вона надсилає мені Я люблю тебе в 3 листах
Мадам, це сильніше за неї
Пані, тікайте від мене, я за вами, це пристрасне кохання
Пані, вона красива
Пані, вона каже мені, що думає про мене
Вона надсилає мені Я люблю тебе в 3 листах
Мадам, це сильніше за неї
Пані, тікайте від мене, я за вами, це пристрасне кохання
Мадам хоче, щоб ми вийшли, щоб зробити vida loca
Покладіть кульки нашої долі, жадаючи авокадо
У пресі, як ми робимо кока-колу
Ми трахаємо всіх, трахаємо всіх, бока
Хто може розбити наше серце, не нашу честь
Ви любите нещастя, ми можемо зробити вас щасливими
Все було б у інших погано
Ми займаємося любов'ю, коли танцюємо, інші пускають слюни
Розкинувши руки на підлозі, ми по сусідству
Ніч на 5000, як у Cartier
Занадто дорого надто рідко, щоб купити у нас
Любов - це божевілля, ми потрапимо в HP
Для неї я живу, я вмираю, для мене вона живе, вона вмирає
Ми тебе більше не пам’ятаємо, у нас хвороба Альцгеймера
Мама потребує, щоб я втішила її, що я її з’їла
Так як ми міцно спимо тільки з консолі
Ти думаєш про те, щоб обійти тик
Мадам думає об’їхати весь світ
Наші гарні часи короткі, я знаю
Я намагаюся залицятися до неї, намагаюся
Пані, вона красива
Пані, вона каже мені, що думає про мене
Вона надсилає мені Я люблю тебе в 3 листах
Мадам, це сильніше за неї
Пані, тікайте від мене, я за вами, це пристрасне кохання
Пані, вона красива
Пані, вона каже мені, що думає про мене
Вона надсилає мені Я люблю тебе в 3 листах
Мадам, це сильніше за неї
Пані, тікайте від мене, я за вами, це пристрасне кохання
Це більше почуттів, які я відчуваю
У своєму маренні я курю і називаю це кров’ю
Мадам підтверджена на всі сто відсотків
Я маю це побачити, це дуже терміново
Мадам рухайся, пані рухайся,
Вона чує цей звук навіть під душем
Навіть не намагайтеся, вона вас нокаутує
Тільки я з ним розмовляю, тільки я торкаюся його
Ой, ляля, що це за божевільне тіло, я більше не витримую
О, лала, я бачу тебе, навіть коли сплю, я більше не витримую
Ой, ляля, не слухай, що про мене говорять, це просто фігня
Поки вона має серце, нам байдуже до цих трололо
Вона красива, вона не носить макіяж, це просто маньяна
колумбійський професійний вбивця
А скільки їх
колумбійський професійний вбивця
Ти думаєш про те, щоб обійти тик
Мадам думає об’їхати весь світ
Наші гарні часи короткі, я знаю
Я намагаюся залицятися до неї, намагаюся
Пані, вона красива
Пані, вона каже мені, що думає про мене
Вона надсилає мені Я люблю тебе в 3 листах
Мадам, це сильніше за неї
Пані, тікайте від мене, я за вами, це пристрасне кохання
Пані, вона красива
Пані, вона каже мені, що думає про мене
Вона надсилає мені Я люблю тебе в 3 листах
Мадам, це сильніше за неї
Пані, тікайте від мене, я за вами, це пристрасне кохання