Переклад тексту пісні Le jaloux - JUL

Le jaloux (оригінал)

Le jaloux
Il remixe les histoires des autres, il fait des poussettes
Le jaloux
Il dit n’importe quoi après deux culs secs
Le jaloux
Il veut ma vie mais il y arrive pas
Le jaloux
Pourtant elle est pas si bien que ça
T’es jaloux, t’es jaloux
P’t-être que c’est sans le vouloir
Mais t’es jaloux, t’es jaloux
Tu veux l’argent, les femmes, le pouvoir
T’es jaloux, tu penses qu'à nous
Faire comme nous t’aimerais pouvoir
T’es jaloux
Wesh le jaloux
Que tu m’aimes ou que tu m’aimes pas
T’façon j’m’en fous, t’façon j’m’en fous
Il chenef quand y a plus de bénèf'
Il aimerait traîner avec toi mais tu l’esquives, tu le délaisses
Parce qu’il s’est manqué plusieurs fois
Mais c’est pas d’sa faute
Il est moche, il a pas la côte
Il a la poisse sur ses côtes
On sait même plus qui c’est ses potes
Mais nan c’est pas d’sa faute
J’lui en veux pas, il est comme un autre
Le soleil se lève pour tout l’monde
Aujourd’hui ils t’pètent demain ils t’lèvent les menottes
C’est une maladie, la jalousie
Les paroles se transforment en balles de uzi
Le jaloux il rigole aujourd’hui, demain il s’ra bizarre
On le connaît, jaloux, on te connaît
On m’a dit, qu’on t’a vu, parler avec des gros bâtards
Et tu fais style, y’a R
Alors on rentre dans ton jeu et on fait style aussi
À chaque fois, qu’j’sors un album, on le voit tous revenir
Le jaloux
Il a pas honte, il pense à son avenir
Le jaloux
S’il l’a fait une fois, il le refera toute sa vie
Le jaloux
Il veut t’faire couler ton navire
Le jaloux
Le jaloux
Il remixe les histoires des autres, il fait des poussettes
Le jaloux
Il dit n’importe quoi après deux culs secs
Le jaloux
Il veut ma vie mais il y arrive pas
Le jaloux
Pourtant elle est pas si bien que ça
T’es jaloux, t’es jaloux
P’t-être que c’est sans le vouloir
Mais t’es jaloux, t’es jaloux
Tu veux l’argent, les femmes, le pouvoir
T’es jaloux, tu penses qu'à nous
Faire comme nous t’aimerais pouvoir
T’es jaloux
Il s’ennuie, le jaloux
Et il chenef quand j’dis «sur snap, on bande pas nous ?»
À la base, tous les jours on s’fait un bise
Mais te chauffe pas, ne mets pas le nez dans mon buis'
J’sais qu’tu te chauffes en traître mais j’sais que t’as pas win
T’sais que quand tu parles, même en bien, de moi, tu m’mets la guigne
Alors jaloux, eh bois un coup
Tiens c’est pour moi, mais tu m’dégoûtes
En fait, moi j’ai remarqué-é
Qu’si l’mec est jaloux, c’est qu’au fond tu l’as marqué-é
Faîtes gaffe au jaloux, il veut rentrer dans ton équipe
Ne l’sous-estime jamais car avec deux-trois poings il s'équipe
Il t’voit sourire, tu l’vois souffrir
Il t’voit mettre bien les gens, il veut t’maudire
C’est moi dans l’Audi, quand t’entends l’beau bruit
Jaloux t’appelles la police, tu n’es qu’une saloperie
Le jaloux
Il remixe les histoires des autres, il fait des poussettes
Le jaloux
Il dit n’importe quoi après deux culs secs
Le jaloux
Il veut ma vie mais il y arrive pas
Le jaloux
Pourtant elle est pas si bien que ça
T’es jaloux, t’es jaloux
P’t-être que c’est sans le vouloir
Mais t’es jaloux, t’es jaloux
Tu veux l’argent, les femmes, le pouvoir
T’es jaloux, tu penses qu'à nous
Faire comme nous t’aimerais pouvoir
T’es jaloux

(переклад)

Ревнивий
Він реміксує чужі історії, робить баггі
Ревнивий
Він говорить дурниці після двох сухих дна
Ревнивий
Він хоче мого життя, але не може
Ревнивий
Але вона не така хороша
Ти ревнуєш, ти ревнуєш
Можливо, це ненавмисно
Але ти ревнуєш, ти ревнуєш
Вам потрібні гроші, жінки, влада
Ти ревнуєш, ти тільки про нас думаєш
Робіть так, як ми хотіли б, щоб ви могли
Ти ревнуєш
Веш Ревнивий
Любиш ти мене чи ні
Якось мені байдуже, якось мені байдуже
Він ченеф, коли більше прибутку
Він хотів би потусуватися з вами, але ви ухиляєтеся від нього, ви залишаєте його
Бо він кілька разів сумував за собою
Але це не його вина
Він потворний, у нього немає сторони
Йому не пощастило на ребрах
Ми вже навіть не знаємо, хто його друзі
Але ні, це не його вина
Я його не звинувачую, він як інший
Сонце сходить для всіх
Сьогодні на тебе пукнуть, завтра на тебе надіють наручники
Це хвороба, ревнощі
Тексти пісень перетворюються на кулі узі
Який ревнивий він сьогодні сміється, завтра він буде дивним
Ми його знаємо, ревниві, ми знаємо вас
Мені сказали, що ми бачили вас, розмовляючи з великими виродками
А ти займаєшся стилем, є Р
Тож ми граємо у вашу гру, а також створюємо стиль
Кожен раз, коли я кидаю альбом, ми всі бачимо, як він повертається
Ревнивий
Йому не соромно, він думає про своє майбутнє
Ревнивий
Якщо він це зробив один раз, то робитиме це все життя
Ревнивий
Він хоче потопити ваш корабель
Ревнивий
Ревнивий
Він реміксує чужі історії, робить баггі
Ревнивий
Він говорить дурниці після двох сухих дна
Ревнивий
Він хоче мого життя, але не може
Ревнивий
Але вона не така хороша
Ти ревнуєш, ти ревнуєш
Можливо, це ненавмисно
Але ти ревнуєш, ти ревнуєш
Вам потрібні гроші, жінки, влада
Ти ревнуєш, ти тільки про нас думаєш
Робіть так, як ми хотіли б, щоб ви могли
Ти ревнуєш
Він нудьгує, ревнує
І він chenef, коли я кажу "на снап, у нас немає хард-на?"
На базі кожен день ми цілуємо один одного
Але не гарячись, не сунь носа в мій самшит»
Я знаю, що ти збуджуєшся, як зрадник, але знаю, що ти не переміг
Ви знаєте, що коли ви говорите, навіть добре, про мене, ви мене дратуєте
Такий ревнивий, випий
Ось це для мене, але ти мені огидний
Насправді я помітив-е
Якщо хлопець ревнує, то це тому, що в глибині душі ти відзначив його
Стережіться заздрісників, він хоче приєднатися до вашої команди
Ніколи не недооцінюйте його, тому що двома-трьома кулаками він озброюється
Він бачить, як ти посміхаєшся, ти бачиш, як він страждає
Він бачить, як ти добре ставиш людей, хоче прокляти тебе
Це я в Audi, коли ти чуєш гарний шум
Заздрісний, ти викликаєш поліцію, ти стерва
Ревнивий
Він реміксує чужі історії, робить баггі
Ревнивий
Він говорить дурниці після двох сухих дна
Ревнивий
Він хоче мого життя, але не може
Ревнивий
Але вона не така хороша
Ти ревнуєш, ти ревнуєш
Можливо, це ненавмисно
Але ти ревнуєш, ти ревнуєш
Вам потрібні гроші, жінки, влада
Ти ревнуєш, ти тільки про нас думаєш
Робіть так, як ми хотіли б, щоб ви могли
Ти ревнуєш