| J’ai croisé la Passat, ils veulent m’gâcher la fête
| Я переїхав Passat, вони хочуть зіпсувати вечірку
|
| Bloqué sur la A7, à 2.80, j’suis en claquettes
| Застряг на A7, о 2.80, я чечетку
|
| J’veux pas finir à patte, maman, j’en ai dans la tête
| Я не хочу опинитися на колінах, мамо, це в мене на думці
|
| Moi, j’ai pas eu mon bac, mais j’vends mes CD comme des plaquettes
| Я, у мене не було бакалавра, але я продаю свої диски як тромбоцити
|
| J’me lève sur les nerfs, faut qu’je fume hein
| У мене нерви, я мушу закурити
|
| Faut faire rentrer les thunes, mets moi autotune (ouh, ouh, ouh)
| Треба принести гроші, поставити мене на автоналаштування (оу, оу, оу)
|
| Fais péter les tubes et le moteur dans le tunnel
| Закинь труби та двигун у тунель
|
| Pas trop à la TV et la daronne, faut qu’j’aill la voir plus souvent puisqu’on
| Не надто багато на телебаченні та на Daronne, мені доводиться ходити до неї частіше, відколи ми
|
| en a qu’une
| має лише один
|
| Prsonne qui m’intimide, ne la touche pas parce qu’en claquant des doigts,
| Людина, яка мене лякає, не чіпай її, бо клацаючи пальцями,
|
| j’me fais 10 000
| Я заробляю собі 10 тис
|
| J’me fais 10 000, j’sors le sax' à Jimmy et j’l’ai fait vibrer jusqu'à
| Я отримую 10 000, дістаю саксофон Джиммі і качаю його доти
|
| Vintimille
| Вентімілья
|
| Fidèle au label comme Maldini, le cœur a côté du mien, il est mini
| Вірний лейблу, як Мальдіні, серце поруч із моїм, це міні
|
| Tout est fini, j’danse sur du Billie Jean, à la base, c'était un contrôle et ce
| Все закінчилося, я танцюю під Біллі Джин, в основному це був чек і таке
|
| débile il tire
| дурний він стріляє
|
| Au guichet, postiché, ça veut l’Infiniti, ça rode comme des loups sur un
| Біля прилавка, postiche, він хоче Infiniti, він нишпорить, як вовки на a
|
| Vivacity
| Жвавість
|
| C’est pas l’cul d’une fille qui a fait la balafre, j’suis dans l’SVR,
| Це не дупа дівчини, яка зробила шрам, я в СВР,
|
| j’me balade
| я гуляю
|
| Les potos que ils s’mettent sous salade, ils rêvent d’un tigre et d’un palace
| Друзі, яких вони кладуть на салат, мріють про тигра і палац
|
| Palace, pétasse, Dallas, dollar, la mer turquoise: le rêve d’un tolard
| Палац, сука, Даллас, долар, бірюзове море: мрія толарда
|
| J’suis qu’un zonard, j’mange la street, j’bouffe pas d’homard
| Я просто зонард, я їм вулицю, я не їм омарів
|
| Tout peut partir d’une rixe ou d’une histoire de stup'
| Що завгодно може початися з бійки чи історії про наркотики
|
| Tu perds des proches, du fric et c’est tes amis qu’on tue (qu'on tue, qu’on tue)
| Ви втрачаєте рідних, гроші, а ми вбиваємо своїх друзів (вбиваємо, вбиваємо)
|
| J’ai croisé la Passat, ils veulent m’gâcher la fête
| Я переїхав Passat, вони хочуть зіпсувати вечірку
|
| Bloqué sur la A7, à 2.80, j’suis en claquettes
| Застряг на A7, о 2.80, я чечетку
|
| J’veux pas finir à patte, maman, j’en ai dans la tête
| Я не хочу опинитися на колінах, мамо, це в мене на думці
|
| Moi, j’ai pas eu mon bac, mais j’vends mes CD comme des plaquettes
| Я, у мене не було бакалавра, але я продаю свої диски як тромбоцити
|
| Tu pourrais m’faire moi, mais pas ma 'sique, j’fais que des classiques,
| Ти можеш зробити мене, але не мій 'sique, я займаюся лише класикою,
|
| c’est automatique
| це автоматично
|
| Big up ma clique, on a reçu des piques, nous on parle pas, on applique
| Збільшуй свою групу, ми отримали піки, ми не розмовляємо, ми подаємо заяву
|
| Ça rapplique, ça fait cavaler ta clique, dans ma team, non, y a personne
| Воно повертається, це запускає вашу кліку, в моїй команді, ні, нікого немає
|
| qu’astique, hein
| що полірує, га
|
| J’suis anti porte couilles, même les dindes peuvent devenir des bouillants,
| Я проти кульових дверей, навіть індики можуть варитися,
|
| bouillants, bouillants
| кипіння, кипіння
|
| Tous part en vrille, c’est n’importe quoi, ne fais pas l’couillon
| Всі крутяться, це дурниця, не будь дурнем
|
| Pétard, Ice tea, pêche, le shit il est beige, fais pas de boulette dans la
| петарда, холодний чай, персик, бур'ян бежевий, не роби вареник у
|
| Dodge, il coûte un bras le siège
| Ухиляйтеся, це коштує руки сидіння
|
| Il est 6 heures du matin, j'écris, j’suis pas sous l’machin, j’sais qui prendra
| 6 ранку я пишу, я не під річ, знаю хто візьме
|
| mes patins si demain, j’ai des pépins
| мої ковзани якщо завтра, у мене збій
|
| On n’aime pas ceux qui pepom, hein, on n’aime pas ceux qui pepom, hein
| Ми не любимо тих, хто пепом, е, ми не любимо тих, хто пепом, еге
|
| Et si y’a embrouille, ça déboule cagoulé, et ça sort le pe-pom, hein, hein
| І якщо виникне плутанина, він випадає з капюшоном, і виходить пе-пом, е-е-е
|
| Tout peut partir d’une rixe ou d’une histoire de stup'
| Що завгодно може початися з бійки чи історії про наркотики
|
| Tu perds des proches, du fric et c’est tes amis qu’on tue (qu'on tue, qu’on tue)
| Ви втрачаєте рідних, гроші, а ми вбиваємо своїх друзів (вбиваємо, вбиваємо)
|
| J’ai croisé la Passat, ils veulent m’gâcher la fête
| Я переїхав Passat, вони хочуть зіпсувати вечірку
|
| Bloqué sur la A7, à 2.80, j’suis en claquettes
| Застряг на A7, о 2.80, я чечетку
|
| J’veux pas finir à patte, maman, j’en ai dans la tête
| Я не хочу опинитися на колінах, мамо, це в мене на думці
|
| Moi, j’ai pas eu mon bac, mais j’vends mes CD comme des plaquettes
| Я, у мене не було бакалавра, але я продаю свої диски як тромбоцити
|
| J’sais pas c’que j’ai, aujourd’hui, j’ai les nerfs, chaque fois que je roule,
| Я не знаю, що в мене сьогодні, у мене нерви, кожен раз, коли я катаюся,
|
| je fais tomber mon tabac
| Я кидаю свій тютюн
|
| Toujours la même coupe, toujours les mêmes doutes, au final, j’avais raison vu
| Завжди той самий поріз, завжди одні й ті ж сумніви, зрештою, я правильно побачив
|
| c’que ça me coûte
| чого мені це коштувало
|
| Petit, écoute, les gens que t’aiment sont souvent ceux qui t’dégoûtent
| Дитина, послухай, люди, яких ти любиш, часто викликають у тебе огиду
|
| C’est souvent ceux avec qui tu t’es serré les coudes
| Часто це ті, з ким ви залишилися разом
|
| Tu te dis qu’c’est pas possible, tu pleures des gouttes
| Ви кажете собі, що це неможливо, ви плачете краплі
|
| Au final, allez tous vous faire foutre
| Зрештою, на хуй усіх
|
| J’suis plutôt galant, j’aime les câlins, j’ai jamais fait l’mac,
| Я досить галантний, я люблю обійми, я ніколи не робив сутенера,
|
| pourquoi tu fais l’malin?
| чому ти розумний?
|
| Ça fait les parrains pour un marron, ça fait les voyous, après ça mêle les
| Робить хрещених батьків для бордових, робить головорізів, після цього змішує
|
| parents
| батьків
|
| Là, là, aujourd’hui, j’ai trop les nerfs, nerfs, nerfs, j’suis dans mon élément,
| Там, там, сьогодні у мене забагато нервів, нервів, нервів, я в своїй стихії,
|
| 'ment, 'ment
| 'ly, 'ly
|
| Me faites pas insulter des mères, mères, mères
| Не змушуйте мене ображати матерів, матерів, матерів
|
| Tout peut partir d’une rixe ou d’une histoire de stup'
| Що завгодно може початися з бійки чи історії про наркотики
|
| Tu perds des proches, du fric et c’est tes amis qu’on tue (qu'on tue, qu’on tue)
| Ви втрачаєте рідних, гроші, а ми вбиваємо своїх друзів (вбиваємо, вбиваємо)
|
| J’ai croisé la Passat, ils veulent m’gâcher la fête
| Я переїхав Passat, вони хочуть зіпсувати вечірку
|
| Bloqué sur la A7, à 2.80, j’suis en claquettes
| Застряг на A7, о 2.80, я чечетку
|
| J’veux pas finir à patte, maman, j’en ai dans la tête
| Я не хочу опинитися на колінах, мамо, це в мене на думці
|
| Moi, j’ai pas eu mon bac, mais j’vends mes CD comme des plaquettes
| Я, у мене не було бакалавра, але я продаю свої диски як тромбоцити
|
| J’ai croisé la Passat, ils veulent m’gâcher la fête
| Я переїхав Passat, вони хочуть зіпсувати вечірку
|
| Bloqué sur la A7, à 2.80, j’suis en claquettes
| Застряг на A7, о 2.80, я чечетку
|
| J’veux pas finir à patte, maman, j’en ai dans la tête
| Я не хочу опинитися на колінах, мамо, це в мене на думці
|
| Moi, j’ai pas eu mon bac, mais j’vends mes CD comme des plaquettes | Я, у мене не було бакалавра, але я продаю свої диски як тромбоцити |