Переклад тексту пісні La folie du ter ter - JUL, La Famax

La folie du ter ter (оригінал)

Y’a mon frère qui faisait les cents pas
Tout seul, j’payais l’avocat
Mon sang y’a pas d’potes
Que des putes qui font les Zampa sur khapta
Toujours le même, toujours habillé ghetto
La devise: on regarde pas dans le rétro
Ça veut la somme du patron, son bendo
Et sa femme à côté dans le Merco
Je suis dans le biz-biz toute l’année
Cerveau ailleurs ouais j’fais que planer
Pour ma team team je pourrais canner
Y a les flics j’cours comme Sadio Mané
En ce moment c’est pas la forme
Je fume la beuh de Californie
J’veux vendre des CD comme Johnny
Moi ma team c’est ma famille
Frangin tu m’as lâché
Gros je vais pas t’menacer
J’ai du buzz mais j’peux te froisser
On verra quand on va se croiser
Ju-Jul LaFamax, le Uzi, la Kalash
A l’usine comme un noi-ch
Un épingle sur ganache
C’est la joie la mélancolie la folie du terter
Crapuleux, dans le bolide ça parle de te faire faire
Ça veut la money les marrons les violets et les verts clairs
J’veux pas la guerre mais attention si tu parles de mère père
(Ghetto) c’est la joie la mélancolie la folie du Ter-Ter
(Ghetto) crapuleux, dans le bolide ça parle de te faire faire
(Ghetto) ça veut la monnaie les marrons et les vert clairs
(Ghetto) je fais pas la guerre mais attention si tu parles de mère père
On joue d’la
C’est l’son d’la
On joue d’la
C’est l’son d’la
Trop dans l’love, on s’prend la tête
C’est pas la joie, c’est pas la fête
Ils m’ont fait du s3our ils ont mit cheveux dans l’assiette
Oh solo, j’ai fini solo
Ils me jettent l'œil ces fils de' aimeraient que je fasse des tonneaux
Et j’oublie les follows plus de pommettes tenter
J’suis resté un bonhomme discret, un peu comme N’Golo
Eh ça pleure dans le salon, fiston menotté
Divorce blessé tu reverras ta fille quand elle sera pas dégoûté
Rancœur pour les autres pensées sombres pour les khadadadah
Tu me vois sourire toujours capable que je t'éclate la deleleleh
Elle t’as trahis, tu l’as hais avec une autre en bikini
Donc te faire a l’idée que c’est fini, (c'est ghetto)
C’est la joie la mélancolie la folie du terter
Crapuleux, dans le bolide ça parle de te faire faire
Ça veut la money les marrons les violets et les verts clairs
J’veux pas la guerre mais attention si tu parles de mère père
(Ghetto) c’est la joie la mélancolie la folie du Ter-Ter
(Ghetto) crapuleux, dans le bolide ça parle de te faire faire
(Ghetto) ça veut la monnaie les marrons et les vert clairs
(Ghetto) je fais pas la guerre mais attention si tu parles de mère père
On joue d’la
C’est l’son d’la
On joue d’la
C’est l’son d’la
Y’a mon frère qui faisait les cents pas
Tout seul, j’payais l’avocat
Mon sang y’a pas d’potes
Y’a que des putes qui font les cent pas sur khapta
Y’a mon frère qui faisait les cents pas
Tout seul, j’payais l’avocat
Mon sang y’a pas de potes
Y’a que des putes qui font les cent pas sur khapta

(переклад)

Ось мій брат, який крокував
Я сам заплатив адвокату
Кров моя, друзів немає
Тільки повії, які роблять зампу на кхапті
Завжди те саме, завжди одягнене гетто
Девіз: ми не озираємося назад
Він хоче суму боса, його бендо
І його дружина по сусідству в Мерко
Я в бізнесі цілий рік
Мозок в іншому місці, так, я просто зависаю
Для своєї команди я міг би тростиною
Там поліцейські, я бігаю, як Садіо Мане
Зараз це не форма
Я курю каліфорнійську траву
Я хочу продавати компакт-диски, як Джонні
Я, моя команда - це моя сім'я
брат, ти мене покинув
Друже, я не збираюся тобі погрожувати
У мене кайф, але я можу вас образити
Побачимо, коли зустрінемося
Ju-Jul Лафамакс, Узі, Калаш
На заводі як ноі-ч
Булавка на ганаші
Це радість, меланхолія, божевілля тертера
Лиходій, в машині це стосується того, щоб змусити вас це зробити
Він хоче гроші, коричневі, фіолетові та світло-зелені
Я не хочу війни, але будьте обережні, якщо говорите про матір-тата
(Гетто) це радість, меланхолія, божевілля Тер-Тер
(Гетто) лиходій, в машині це про те, щоб змусити вас це зробити
(Гетто) воно хоче змінити коричневі та світло-зелені
(Гетто) Я не воюю, але будьте обережні, якщо говорите про матір-тата
Ми граємо
Це звук
Ми граємо
Це звук
Надто сильно закохані, ми беремо на себе лідерство
Це не радість, це не вечірка
Вони дали мені s3our, вони поклали моє волосся на тарілку
О, соло, я закінчив соло
Вони дивляться на мене, ці сини хотіли б, щоб я перевернувся
І я забуваю про костюми, більше не пробую вилиці
Я залишався стриманою людиною, трохи схожим на Н'Голо
Гей, це плаче у вітальні, сину в наручниках
Розлучення боляче, ти знову побачиш свою дочку, коли вона не буде огидною
Образа за інші темні думки за кхадададу
Ти бачиш, як я посміхаюся, все ще можу попувати ваш делелеле
Вона зрадила тобі, ти ненавидів її з іншим у бікіні
Тож звикайте до думки, що все скінчилося (це гетто)
Це радість, меланхолія, божевілля тертера
Лиходій, в машині це стосується того, щоб змусити вас це зробити
Він хоче гроші, коричневі, фіолетові та світло-зелені
Я не хочу війни, але будьте обережні, якщо говорите про матір-тата
(Гетто) це радість, меланхолія, божевілля Тер-Тер
(Гетто) лиходій, в машині це про те, щоб змусити вас це зробити
(Гетто) воно хоче змінити коричневі та світло-зелені
(Гетто) Я не воюю, але будьте обережні, якщо говорите про матір-тата
Ми граємо
Це звук
Ми граємо
Це звук
Ось мій брат, який крокував
Я сам заплатив адвокату
Кров моя, друзів немає
Є тільки повії, які крокують на кхапті
Ось мій брат, який крокував
Я сам заплатив адвокату
У моєї крові друзів немає
Є тільки повії, які крокують на кхапті