Переклад тексту пісні John - JUL

John (оригінал)

J’suis plus le même, j’suis plus le même
J’suis plus le même, j’vois plus l’temps passer
J’vis comme tout le monde, j’suis plus le même
J’suis dans la foule, me rends pas fou, fou, fou
Il fait chaud dans Marseille, moi j’suis en terrasse à midi
J’m’habille comme un, j’viens toucher dans ta city
J’suis avec la bourgeoisie, ce soir c’est pas d’stress
J’vois la ville du jacuzzi, j’bois du champagne
Et oui j’suis bien loin de tout ça, ça
Moi j’ai pas demandé tout ça, ça
Et là je bois sur les sous de la sa-sa
J’me met bleu sur de la Salsa
Je rembourse le rouge que je devais au soleil
Là j’suis à la playa, j’ai du monoï, j’ai du bon son dans l’oreille
Je rembourse le rouge que je devais au soleil
Là j’suis à la playa, j’ai du monoï, j’ai du bon son dans l’oreille
J’suis plus le même, j’vois plus l’temps passer
J’vis comme tout le monde, j’suis plus le même
J’suis dans la foule, me rends pas fou, fou, fou
J’suis plus le même, j’vois plus l’temps passer
J’vis comme tout le monde, j’suis plus le même
J’suis dans la foule, me rends pas fou, fou, fou
Comme si j’avais pas de love
Personne me reconnait quand j’suis dans la zone
J’ai plus l’Cristaline et le Poliakov
Qu’est-ce tu m’racontes toi?
J’ai plus la cote
J’ai fait bagarre, j’ai déchiré mon Lacoste
J’ai essayé d’brancher une gadji devant la poste
Bruncha quand j’accoste, j’ai fait un pétard vers la rose
J’sens l’Hugo Boss, J’vais voir l’sang, j’suis dans la fosse
Oh la Police, désolé mais j’m’alcoolise
Ce soir j’suis dans ma folie, avec mon survêt' Napoli
Je rembourse le rouge que je devais au soleil
Là j’suis à la playa, j’ai du monoï, j’ai du bon son dans l’oreille
Je rembourse le rouge que je devais au soleil
Là j’suis à la playa, j’ai du monoï, j’ai du bon son dans l’oreille
J’suis plus le même, j’vois plus l’temps passer
J’vis comme tout le monde, j’suis plus le même
J’suis dans la foule, me rends pas fou, fou, fou
J’suis plus le même, j’vois plus l’temps passer
J’vis comme tout le monde, j’suis plus le même
J’suis dans la foule, me rends pas fou, fou, fou
Il fait chaud dans Marseille, moi j’suis en terrasse à midi
J’m’habille comme un, j’viens toucher dans ta city
J’suis avec la bourgeoisie, ce soir c’est pas d’stress
J’vois la ville du jacuzzi, j’bois du champagne
Et oui j’suis bien loin de tout ça, ça
Moi j’ai pas demandé tout ça, ça
Et là je bois sur les sous de la sa-sa
J’me met bleu sur de la Salsa
J’suis plus le même, j’vois plus l’temps passer
J’vis comme tout le monde, j’suis plus le même
J’suis dans la foule, me rends pas fou, fou, fou
J’suis plus le même, j’vois plus l’temps passer
J’vis comme tout le monde, j’suis plus le même
J’suis dans la foule, me rends pas fou, fou, fou
J’suis plus le même, j’suis plus le même
J’suis plus le même, j’suis plus le même

John (переклад)

Я не той, я не той
Я вже не той, я вже не бачу, як час летить
Я живу як усі, я вже не той
Я в натовпі, не зводи мене з розуму, з розуму, з розуму
У Марселі спекотно, опівдні я на терасі
Я одягаюся, як один, я приїжджаю на дотик у вашому місті
Я з буржуазією, сьогодні ввечері немає стресу
Я бачу місто джакузі, п'ю шампанське
І так, я далекий від усього того, того
Я не просив усього того, того
А там я п'ю на гроші са-са
Я синію на сальсі
Я розплачую червоний борг сонцю
Ось я в Playa, у мене моноі, у мене хороший звук у вусі
Я розплачую червоний борг сонцю
Ось я в Playa, у мене моноі, у мене хороший звук у вусі
Я вже не той, я вже не бачу, як час летить
Я живу як усі, я вже не той
Я в натовпі, не зводи мене з розуму, з розуму, з розуму
Я вже не той, я вже не бачу, як час летить
Я живу як усі, я вже не той
Я в натовпі, не зводи мене з розуму, з розуму, з розуму
Ніби у мене не було кохання
Ніхто мене не впізнає, коли я в зоні
У мене більше немає Кристаліна і Полякова
що ти мені кажеш?
Я перевищив шанси
Я бився, я порвав свій Lacoste
Я намагався підключити гаджи перед поштовим відділенням
Брунча, коли я пристав, я запалив троянду
Я відчуваю запах Hugo Boss, я збираюся побачити кров, я в ямі
О, поліція, вибачте, але я напиваюся
Сьогодні ввечері я в божевіллі зі своїм спортивним костюмом Napoli
Я розплачую червоний борг сонцю
Ось я в Playa, у мене моноі, у мене хороший звук у вусі
Я розплачую червоний борг сонцю
Ось я в Playa, у мене моноі, у мене хороший звук у вусі
Я вже не той, я вже не бачу, як час летить
Я живу як усі, я вже не той
Я в натовпі, не зводи мене з розуму, з розуму, з розуму
Я вже не той, я вже не бачу, як час летить
Я живу як усі, я вже не той
Я в натовпі, не зводи мене з розуму, з розуму, з розуму
У Марселі спекотно, опівдні я на терасі
Я одягаюся, як один, я приїжджаю на дотик у вашому місті
Я з буржуазією, сьогодні ввечері немає стресу
Я бачу місто джакузі, п'ю шампанське
І так, я далекий від усього того, того
Я не просив усього того, того
А там я п'ю на гроші са-са
Я синію на сальсі
Я вже не той, я вже не бачу, як час летить
Я живу як усі, я вже не той
Я в натовпі, не зводи мене з розуму, з розуму, з розуму
Я вже не той, я вже не бачу, як час летить
Я живу як усі, я вже не той
Я в натовпі, не зводи мене з розуму, з розуму, з розуму
Я не той, я не той
Я не той, я не той