Переклад тексту пісні Samantha - JUL, Ger, Moubarak

Samantha (оригінал)

Samantha, Samantha
Samantha, Samantha
Samantha, Samantha, au quartier je suis aimanté
Samantha, Samantha, j’bois, j’pense à toi et j’vois qu'ça monte
Samantha, Samantha, à cause de toi j’ai fini lamentable
Samantha, Samantha, c’est Koh Lanta dans les calanques
Samantha, Samantha
Samantha, Samantha
Samantha, j’vais t’faire du sale, la miss
Quand j’pense à toi j’ai la queue en feu comme Salamèche
Ma chérie c’est toi que j’veux, juste seulement
Plutôt timide pour parler, j’attend le bon moment
L’bon moment, ouais juste le bon moment
Ouais Samantha,
Samantha, ton boule me fait bégailler
Mais l’soucis pour l’avoir c’est qu’il faut d’oseille
Elle est beur, mais c’est qu’une keh comme Zahia
Si y a pas one, c’est pas la peine d’essayer
Elle veut du seille-o
Elle s’en fout de mariage, elle s’en fout de Zahia
Elle crée des
Car elle brille plus que les diamants du Zaïre
Diamants du Zaïre, diamants du Zaïre, diamants du Zaïre
Diamants du Zaïre, diamants du Zaïre, diamants du Zaïre
C’est vrai qu’t’es mimi
Quand j’te vois j’arrive plus à parler
Et pour toi je sors le 9 mili
Et j’tire sur celui qui veut m’doubler
J’aime bien tes formes et tes rondeurs
J’te fais l’amour sur du Chris, Stevie Wonder
Y a trop d’mecs autour de toi qui font les pondeurs
Dans l’but de t’faire sortir les larmes, de faire comme Highlander
J’en ai marre, j’en ai marre, faut j’me taille de là
Quand je sors le soir, qu’elle verse des larmes
Samantha, Samantha, t’es trop belle pour moi
Je peux rien t’offrir, c’est la fin du mois
Samantha, Samantha, au quartier je suis aimanté
Samantha, Samantha, j’bois, j’pense à toi et j’vois qu'ça monte
Samantha, Samantha, à cause de toi j’ai fini lamentable
Samantha, Samantha, c’est Koh Lanta dans les calanques
Samantha, Samantha
Samantha, Samantha
Ô Samantha, tu es toute belle
Quand je te vois, je me tire les cheveux
Et cette voix qui m’ensorcelle
J’crois bien que c’est toi, moi que je veux
Samantha, j’ai rêver de toi cette nuit
En Y sur un Z 1000
Au final, j’ai fini seul
Samantha, je veux son sourire
Samantha, elle me fait courir
Samantha, t’es mon p’tit bébé
Samantha, j’ai bu j’fais TB
Samantha, écoute mon CD
Samantha
Samantha, j’l’ai croisée en bas d’chez moi
Elle a un boule c’est la folie
La montre pas du doigt
Et je sers, sers, sers
Elle fait genre, elle veut R, R, R
J’suis dans la zone, zone, zone
Elle fait la fraîche, elle veut plaire, plaire, plaire
Toute la nuit pas l’temps de parler
J’lui fait des avances, elle fait que m’recaler
Samantha est douce et jolie
J’bibi, l’emmène dans ma folie
Elle aime quand on toute la nuit
Moi j’aime quand elle s’déshabille sans manies
Elle est comme je les aimes
Quand je la vois, son sourire m’donne des ailes
J’ai l’impression quand j’la regarde de voir un ange tombé du ciel
Mais je préfère toutes les femmes
Elle pète les plombs ma Samantha
Elle sait très bien que j’suis instable
Samantha, Samantha, au quartier je suis aimanté
Samantha, Samantha, j’bois, j’pense à toi et j’vois qu'ça monte
Samantha, Samantha, à cause de toi j’ai fini lamentable
Samantha, Samantha, c’est Koh Lanta dans les calanques
Samantha, Samantha
Samantha, Samantha
Samantha, Samantha, au quartier je suis aimanté
Samantha, Samantha, j’bois, j’pense à toi et j’vois qu'ça monte
Samantha, Samantha, à cause de toi j’ai fini lamentable
Samantha, Samantha, c’est Koh Lanta dans les calanques
Samantha, Samantha
Samantha, Samantha

(переклад)

Саманта, Саманта
Саманта, Саманта
Саманта, Саманта, по сусідству я намагнічена
Саманта, Саманта, я п'ю, я думаю про тебе і бачу, як це зростає
Саманта, Саманта, через тебе я опинився нещасним
Саманта, Саманта, це Ко Ланта в затоках
Саманта, Саманта
Саманта, Саманта
Саманта, я зроблю тебе брудним, міс
Коли я думаю про тебе, мій хвіст палає, як Чармандер
Кохана моя, це тебе я хочу, тільки тільки
Соромлюся говорити, я чекаю слушного моменту
В потрібний час, так, саме в потрібний час
Так, Саманта
Саманта, твій м'яч змушує мене заїкатися
Але проблема в тому, що вам потрібен щавель
Вона beur, але це тільки keh, як Zahia
Якщо такого немає, не намагайтеся
Вона хоче seille-o
Їй байдуже заміжжя, їй байдуже до Захії
Вона створює
Бо вона сяє яскравіше за діаманти Заїру
Заїрські діаманти, Заїрські діаманти, Заїрські діаманти
Заїрські діаманти, Заїрські діаманти, Заїрські діаманти
Це правда, що ти милий
Коли я бачу тебе, я більше не можу говорити
І для вас я виходжу на 9 мілі
А я стріляю в того, хто хоче мене наздогнати
Мені подобаються твої форми та вигини
Я займаюся з тобою любов'ю з Крісом, Стіві Уандером
Навколо вас занадто багато хлопців, які займаються водоймами
Для того, щоб змусити вас плакати, зробити, як Highlander
Мені набридло, мені набридло, мені треба йти звідси
Коли я виходжу вночі, вона ллє сльози
Саманта, Саманта, ти занадто красива для мене
Я нічого не можу тобі дати, кінець місяця
Саманта, Саманта, по сусідству я намагнічена
Саманта, Саманта, я п'ю, я думаю про тебе і бачу, як це зростає
Саманта, Саманта, через тебе я опинився нещасним
Саманта, Саманта, це Ко Ланта в затоках
Саманта, Саманта
Саманта, Саманта
О Саманта, ти така красива
Коли я бачу тебе, я смикаю себе за волосся
І цей голос, який мене заворожує
Я вірю, що я хочу саме тебе, мене
Саманта, я мріяв про тебе минулої ночі
В Y на Z 1000
Зрештою я залишився сам
Саманта, я хочу, щоб вона посміхалася
Саманта, вона змушує мене бігти
Саманта, ти моя маленька дитина
Саманта, я пив, я хворію на туберкульоз
Саманта, послухай мій компакт-диск
Саманта
Саманта, я зустрів її внизу
У неї є м'яч, це божевілля
Годинник, а не палець
А я служу, служу, служу
Вона будь як, вона хоче R, R, R
Я в зоні, зоні, зоні
Вона класна, вона хоче догодити, будь ласка, будь ласка
Цілу ніч немає часу на розмови
Я роблю їй аванси, вона тільки мене підводить
Саманта мила і гарна
Я бібі, візьми її до свого божевілля
Їй подобається, коли ми всю ніч
Мені подобається, коли вона роздягається без манії
Вона така, як вони мені подобаються
Коли я бачу її, її посмішка дає мені крила
У мене таке враження, коли я дивлюся на неї, щоб побачити ангела, що впав з неба
Але я віддаю перевагу всім жінкам
Вона лякає мою Саманту
Вона добре знає, що я нестабільний
Саманта, Саманта, по сусідству я намагнічена
Саманта, Саманта, я п'ю, я думаю про тебе і бачу, як це зростає
Саманта, Саманта, через тебе я опинився нещасним
Саманта, Саманта, це Ко Ланта в затоках
Саманта, Саманта
Саманта, Саманта
Саманта, Саманта, по сусідству я намагнічена
Саманта, Саманта, я п'ю, я думаю про тебе і бачу, як це зростає
Саманта, Саманта, через тебе я опинився нещасним
Саманта, Саманта, це Ко Ланта в затоках
Саманта, Саманта
Саманта, Саманта