Переклад тексту пісні G-shock - JUL

G-shock (оригінал)

J’veux plus qu’mamma s’fasse de l’anxiété
Le sang, quand ça va pas elle le sent
Tu m’esquives, j’ai pas l’COVID il me semble
Pleine poussette, j’ai les idées sombres
Wesh alors baba, comment y va baba
Ne pleure pas baba, demain ça ira baba
On a la mer, le soleil, on est gâté
S’il a une arme, il sert à quoi ton karaté
J’ai des projets, j’y crois fort, j’vais pas m’rater
Ça nique tout, demande au S, oui ma gâté
Sur le traceur, j’fais des zigzags
J’m’enraille, j’ai mes gants, j’ai mon p’tit sac
Problèmes de coeur, j’me mets en vrac
Vodka fruits rouges quand mon cerveau y craque
En Mercedes et tous les ans j’peux dire que j’en ai bavé l’année passée
J’ai changé, j'étais cramé dans l’RS
Pas vacances là d’abord je dois brasser
Demain ça ira
On sera au bord de l’eau turquoise
Devant l’coucher du soleil
Avec un chapeau et les Oakley
En Decathlon, j’suis dans l’bolide
Ils veulent faire des photos la police
J’suis en G-Schock pas en Rolex
J’serai en survêt' à la cérémonie
En Decathlon, j’suis dans l’bolide
Ils veulent faire des photos la police
J’suis en G-Schock pas en Rolex
J’serai en survêt' à la cérémonie
Non, non, non, non, j’suis pas seul
Non, non, non, non, j’fais pas d’poussettes
Non, non, non, non, encore plein d’problèmes
Non, non, non, non, vois où la vie nous mène
Elle était trop tassée, elle qui vient de passer
J’suis qu’avec des têtes cassées, qui rêvent de brasser
Mon bébé, mon amour là j’t’ai embrassé
On vieillit, le temps passe
C’est ma Pocahontas, qu’est-ce tu veux que j’y fasse
On oubliera les problèmes, les promesses, les belles paroles
J’veux ma fu et mon domaine
Elle me dit: «Je suis fière de toi «ma daronne
J’montre rien sur les réseaux
J’veux vivre caché comme les Daft Punk
J’emmerde personne, j’suis à la maison
Rien à m’reprocher, j’porte pas de flingue
Demain ça ira
On sera au bord de l’eau turquoise
Devant l’coucher du soleil
Avec un chapeau et les Oakley
En Decathlon, j’suis dans l’bolide
Ils veulent faire des photos la police
J’suis en G-Schock pas en Rolex
J’serai en survêt' à la cérémonie
En Decathlon, j’suis dans l’bolide
Ils veulent faire des photos la police
J’suis en G-Schock pas en Rolex
J’serai en survêt' à la cérémonie
Non, non, non, non, j’suis pas seul
Non, non, non, non, j’fais pas d’poussettes
Non, non, non, non, encore plein d’problèmes
Non, non, non, non, vois où la vie nous mène
En Decathlon, j’suis dans l’bolide
Ils veulent faire des photos la police
J’suis en G-Schock pas en Rolex
J’serai en survêt' à la cérémonie
En Decathlon, j’suis dans l’bolide
Ils veulent faire des photos la police
J’suis en G-Schock pas en Rolex
J’serai en survêt' à la cérémonie
Non, non, non, non, j’suis pas seul
Non, non, non, non, j’fais pas d’poussettes
Non, non, non, non, encore plein d’problèmes
Non, non, non, non, vois où la vie nous mène
En Decathlon, j’suis dans l’bolide
J’serai en survêt' à la cérémonie
En Decathlon, j’suis dans l’bolide
J’serai en survêt' à la cérémonie
Demain ça ira
Demain ça ira

(переклад)

Я не хочу, щоб мама більше хвилювалася
Кров, коли вона не йде, вона це відчуває
Ти ухиляєшся від мене, здається, у мене немає COVID
Повна коляска, маю темні ідеї
Веш так баба, як це баба
Не плач, баба, завтра буде добре, баба
У нас є море, сонце, ми розпещені
Якщо він має пістолет, то навіщо тобі карате
У мене є проекти, я дуже в них вірю, не пропускаю
Це трахає все, запитайте S, так мій зіпсований
На плотері я роблю зигзаги
Я злий, у мене є рукавички, у мене є маленька сумочка
Проблеми з серцем, я ставлю себе навалом
Ягідна горілка, коли мій мозок трісне
У Mercedes і кожного року можу сказати, що минулого року мені було важко
Я змінився, мене спалили в РС
Немає відпустки там, я повинен спочатку зварити
Завтра буде добре
Ми будемо біля бірюзових вод
Перед заходом сонця
З капелюхом і Оклі
У Decathlon я в гоночній машині
Вони хочуть сфотографувати міліцію
Я в G-Schock, а не в Rolex
Я буду в спортивних костюмах на церемонії
У Decathlon я в гоночній машині
Вони хочуть сфотографувати міліцію
Я в G-Schock, а не в Rolex
Я буду в спортивних костюмах на церемонії
Ні, ні, ні, ні, я не один
Ні, ні, ні, я не займаюся колясками
Ні, ні, ні, все ще повно проблем
Ні, ні, ні, подивіться, куди нас заведе життя
Вона була надто заповнена, вона щойно пройшла повз
Я тільки з розбитими головами, які мріють заварити
Моя дитина, моя любов, я поцілував тебе
Ми старіємо, час йде
Це моя Покахонтас, що ти хочеш, щоб я з нею зробив
Ми забудемо проблеми, обіцянки, приємні слова
Я хочу свою фу та свій домен
Вона сказала мені: «Я пишаюся тобою», моя даронне
Я нічого не показую в мережах
Я хочу жити приховано, як Daft Punk
На хуй нікого, я вдома
Мене немає в чому дорікати, я не ношу зброї
Завтра буде добре
Ми будемо біля бірюзових вод
Перед заходом сонця
З капелюхом і Оклі
У Decathlon я в гоночній машині
Вони хочуть сфотографувати міліцію
Я в G-Schock, а не в Rolex
Я буду в спортивних костюмах на церемонії
У Decathlon я в гоночній машині
Вони хочуть сфотографувати міліцію
Я в G-Schock, а не в Rolex
Я буду в спортивних костюмах на церемонії
Ні, ні, ні, ні, я не один
Ні, ні, ні, я не займаюся колясками
Ні, ні, ні, все ще повно проблем
Ні, ні, ні, подивіться, куди нас заведе життя
У Decathlon я в гоночній машині
Вони хочуть сфотографувати міліцію
Я в G-Schock, а не в Rolex
Я буду в спортивних костюмах на церемонії
У Decathlon я в гоночній машині
Вони хочуть сфотографувати міліцію
Я в G-Schock, а не в Rolex
Я буду в спортивних костюмах на церемонії
Ні, ні, ні, ні, я не один
Ні, ні, ні, я не займаюся колясками
Ні, ні, ні, все ще повно проблем
Ні, ні, ні, подивіться, куди нас заведе життя
У Decathlon я в гоночній машині
Я буду в спортивних костюмах на церемонії
У Decathlon я в гоночній машині
Я буду в спортивних костюмах на церемонії
Завтра буде добре
Завтра буде добре