| Et ça dure depuis hier
| І це триває з учорашнього дня
|
| Il a trahi, depuis, ça lui fait la misère
| Він зрадив, відтоді це робить його нещасним
|
| Espèce de fils de pute, à chaque fois qu’tu m’vois, tu baisses la visière
| Сучий син, щоразу, коли бачиш мене, ти опускаєш козирок
|
| J’accélère, tu fais l’bizarre
| Я прискорюю, ти дивно поводишся
|
| Et le poto fait que pillave
| А рідні просто грабують
|
| Il me rend fou, un truc de fou, mais c’est le poto
| Він зводить мене з розуму, трохи божевільний, але це той дружок
|
| Et le poto, il veut jobber
| А брат, він хоче працювати на роботу
|
| Il veut des sous, devant sa gadji, faut pas faire chauffer
| Грошей хоче, перед своєю гаджею, не грій
|
| Et le poto, un moment donné
| І картопля в якийсь момент
|
| Il a fait l’con, ils ont menacé le poto
| Він облажався, погрожували картоплею
|
| Et le poto, il veut s’sauver
| А картопля, він хоче втекти
|
| Mais il a pas encore assez d’lovés
| Але йому все одно не вистачає котушок
|
| Emmenez-moi
| Візьми мене
|
| Loin, loin, loin, loin, loin, loin, loin
| Геть, геть, геть, геть, геть, геть, геть
|
| Emmenez-moi
| Візьми мене
|
| Loin de là, loin de là, ouais
| Далеко від цього, далеко від цього, так
|
| Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi
| Візьми мене, візьми мене, візьми мене
|
| Loin de là, loin de là, ouais, ouais
| Далеко від цього, далеко від цього, так, так
|
| Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi
| Візьми мене, візьми мене, візьми мене
|
| Emmenez-moi loin, loin, loin, loin
| Забери мене геть, геть, геть, геть
|
| J’ai envie de me descendre une Heineken
| Я хочу забрати Heineken
|
| J’ai envie d’envoyer des petits pas de danse, c’est le week-end
| Я хочу послати маленькі танцювальні кроки, зараз вихідні
|
| Quand tu m’as fait du mal, j’reviens jamais vers toi, j’suis trop fier
| Коли ти завдаєш мені болю, я ніколи не повернуся до тебе, я занадто гордий
|
| Tu le sais bien, entre moi et eux, c’est plus pareil qu’hier
| Ти добре знаєш, між мною та ними все більше, ніж учора
|
| Quand t’es trop gentil, ça veut te manger à la p’tite cuillère
| Коли ти занадто добрий, воно хоче з'їсти тебе ложкою
|
| Pour garder la tête sur les épaules, des fois, je regarde le ciel et je fais
| Щоб тримати голову на плечах, іноді я дивлюся на небо і дивлюся
|
| des prières
| молитви
|
| Emmenez-moi
| Візьми мене
|
| Loin, loin, loin, loin, loin, loin, loin
| Геть, геть, геть, геть, геть, геть, геть
|
| Emmenez-moi
| Візьми мене
|
| Loin de là, loin de là, ouais
| Далеко від цього, далеко від цього, так
|
| Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi
| Візьми мене, візьми мене, візьми мене
|
| Loin de là, loin de là, ouais, ouais
| Далеко від цього, далеко від цього, так, так
|
| Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi
| Візьми мене, візьми мене, візьми мене
|
| Emmenez-moi loin, loin, loin, loin | Забери мене геть, геть, геть, геть |