Переклад тексту пісні Confinement - JUL

Confinement (оригінал)

Ils savent plus où taper tête une fois qu’ils ont encaissé
Ça parle d’ma vie à tout l’monde, ouais, ils veulent me blesser
Pourtant, à part aider, moi, qu’est-ce que j’ai fait?
Ils m’ont fait des trucs qu’il faut pas, oui, j’les ai laissés
Moi j’ai une mentale, ils arrivent pas à suivre
J’suis sentimental, là, mon cœur, il s’livre
Des fois, les problèmes, oui, ça me rend ivre
J’ai tellement vécu que je pourrais faire un livre
J’donne toujours alors que faut qu’j’fasse croquer plus personne
Va comprendre, j’refais toujours pareil, c’est mon cœur qui parle,
c’est Dieu qui donne
Te fais pas de tracas, t’es ma Ninetta
Force à ceux au placard, Luynes, Baumettes
Moi, j’ai pas de AK, j’ai mes lunettes
T’as brisé l’omerta comme Buscetta
Faut pas qu’tu touches la Cosa, faut pas qu’tu touches la famille
Faut pas qu’tu touches la coca, faut pas qu’tu touches
Qui tire sur du Maxi Kush, si ça m’pègue, j’mets la capuche
Pour moi, y a des gens qui bougent, tu fais plus de ski, tu fais d’la luge
Tu t’la mets trop près des yeux, tu louches
Avant, j’avais plein d’amis, maintenant, j’ai plein d’ennemis
Mais c’est pas grave, y a mon frangin toujours chargé pas loin de me
C’est des bâtards, passe devant eux et surtout n’fais pas d’demi
J’savais pas qu’j’allais avoir autant d’jaloux dans cette putain de vie
Tous les jours, j’m’enfume, j’fais plus d’sport, c’est l’confinement
J’suis dans Call of, je chine, j’fais du ravitaillement
J’fais des tournois club pro, faut finir premier du classement
J’fais du bruit quand j’sors d’chez moi avec ma voiture allemande
Te fais pas de tracas, t’es ma Ninetta
Force à ceux au placard, Luynes, Baumettes
Moi, j’ai pas de AK, j’ai mes lunettes
T’as brisé l’omerta comme Buscetta
Faut pas qu’tu touches la Cosa, faut pas qu’tu touches la famille
Faut pas qu’tu touches la coca, faut pas qu’tu touches
Qui tire sur du Maxi Kush, si ça m’pègue, j’mets la capuche
Pour moi, y a des gens qui bougent, tu fais plus de ski, tu fais d’la luge
Tu t’la mets trop près des yeux, tu louches
Te fais pas de tracas, t’es ma Ninetta
Force à ceux au placard, Luynes, Baumettes
Moi, j’ai pas de AK, j’ai mes lunettes
T’as brisé l’omerta comme Buscetta
Faut pas qu’tu touches la Cosa, faut pas qu’tu touches la famille
Faut pas qu’tu touches la coca, faut pas qu’tu touches
Qui tire sur du Maxi Kush, si ça m’pègue, j’mets la capuche
Pour moi, y a des gens qui bougent, tu fais plus de ski, tu fais d’la luge
Tu t’la mets trop près des yeux, tu louches

(переклад)

Вони вже не знають, куди битися головою, коли заробили
У ньому всім розповідається про моє життя, так, вони хочуть зробити мені боляче
Але, крім допомоги мені, що я зробив?
Вони зробили мені лайно, так, я їх залишив
Я, у мене психіка, вони не можуть слідувати
Я сентиментальний, ось моє серце, воно здається
Іноді неприємності, так, вони напивають мене
Я стільки всього пережив, що міг би написати книгу
Я завжди даю, коли мені потрібно, щоб ніхто більше не кусав
Подумай, я завжди роблю те саме, це моє серце говорить,
це Бог дає
Не хвилюйся, ти моя Нінетта
Сила тим, хто в шафі, Люйн, Баумет
Я, у мене немає АК, у мене є окуляри
Ти зламав омерту, як Бушетта
Не можна чіпати Козу, не чіпати родину
Ви не повинні чіпати кока-колу, ви не повинні чіпати
Хто знімає Максі Куш, якщо мені це заважає, я ставлю капот
Для мене є люди, які рухаються, ти більше катаєшся на лижах, катаєшся на санках
Ви підносите його занадто близько до очей, ви примружуєтесь
Раніше у мене було багато друзів, тепер у мене багато ворогів
Але це не має значення, неподалік від мене завжди завантажений мій брат
Вони виродки, проходять перед ними і, перш за все, не роблять половини
Я не знав, що у мене буде стільки ревнивих людей у ​​цьому бісаному житті
З кожним днем ​​я викурюю, я більше займаюся спортом, це ув’язнення
Я в Call of, я ходжу по магазинах, я займаюся припасами
Я займаюся клубними турнірами, маю фінішувати першим у рейтингу
Я шумлю, коли виходжу з дому на своїй німецькій машині
Не хвилюйся, ти моя Нінетта
Сила тим, хто в шафі, Люйн, Баумет
Я, у мене немає АК, у мене є окуляри
Ти зламав омерту, як Бушетта
Не можна чіпати Козу, не чіпати родину
Ви не повинні чіпати кока-колу, ви не повинні чіпати
Хто знімає Максі Куш, якщо мені це заважає, я ставлю капот
Для мене є люди, які рухаються, ти більше катаєшся на лижах, катаєшся на санках
Ви підносите його занадто близько до очей, ви примружуєтесь
Не хвилюйся, ти моя Нінетта
Сила тим, хто в шафі, Люйн, Баумет
Я, у мене немає АК, у мене є окуляри
Ти зламав омерту, як Бушетта
Не можна чіпати Козу, не чіпати родину
Ви не повинні чіпати кока-колу, ви не повинні чіпати
Хто знімає Максі Куш, якщо мені це заважає, я ставлю капот
Для мене є люди, які рухаються, ти більше катаєшся на лижах, катаєшся на санках
Ви підносите його занадто близько до очей, ви примружуєтесь