Переклад тексту пісні Comme les gens d'ici - JUL

Comme les gens d'ici (оригінал)

Ils veulent m’niquer moi j’anticipe
Moi j’suis pas une légende tu sais
Mon quartier ils aiment pas les traîtres
Et moi j’suis comme les gens d’ici
J’fume, je bois, je suis bleu
Nique la mère à c’qui renient
Sache que tu n’me touchera pas en faisant de l’ironie
J’ai marqué l'époque, je veux pas qu’on m’oublie, qu’on m’renie
J’suis l’ovni qui lâche sa haine au mic et sa mélancolie
En colère, en crabe, ils m’ont déçu, encore
Ils nient même en tord
Croit qu’sa feinte est imparable
J’ai beau tout faire pour faire le bien
Et quand j’le fais bah ils me déçoivent
Les yeux bien ouvert, qu’est ce que j’m’en tape de ces zouaves
Ils veulent m’niquer moi j’anticipe
Moi j’suis pas une légende tu sais
Mon quartier ils aiment pas les traîtres
Et moi j’suis comme les gens d’ici
J’fume, je bois, je suis bleu
Nique la mère à c’qui renient
Sache que tu n’me touchera pas en faisant de l’ironie
Dur de jober dans le block, y’a trop d’indic' à l'étage
Dans la merde ça patauge, j’pourrais même te dire que ça nage
Les civ veulent les 5 points de shit que tu as dans la sacoche
Tu cours, tu fais des missions mais y’a rien qu’aboutit
Pendant que ta femme te rend fou juste pour un sac Gucci
J’veux m'évader alors je suis, souvent brucia
Grand cœur généreux un peu comme Michel Colucci
J’ai pris perpèt' dans la musique faut que je m'échappe moi
J’fais l’bordel sous l’tunnel avec mon pot d'échappement
En c’moment je n’suis pas trop là
Mais si t’as besoin snap moi
Ils t’ont tous parlé de ma vie mais réellement ils savent quoi?
Ils veulent m’niquer moi j’anticipe
Moi j’suis pas une légende tu sais
Mon quartier ils aiment pas les traîtres
Et moi j’suis comme les gens d’ici
J’fume, je bois, je suis bleu
Nique la mère à c’qui renient
Sache que tu n’me touchera pas en faisant de l’ironie

(переклад)

Вони хочуть мене трахнути, я передбачаю
Я не легенда, ти знаєш
У моєму районі вони не люблять зрадників
А я як тут люди
Я курю, я п'ю, я блакитний
На хуй матір тим, хто заперечує
Знай, що ти не торкнешся мене іронією
Я позначив час, не хочу, щоб мене забули, відмовили
Я НЛО, що виплескує свою ненависть до мікрофона та свою меланхолію
Злий, дріб’язковий, вони мене знову підвели
Вони навіть помилково заперечують
Вважає, що його фінт неможливо зупинити
Скільки б я не робив, щоб робити добро
І коли я це роблю, вони мене розчаровують
Розплющивши очі, що мені до цих зуавів
Вони хочуть мене трахнути, я передбачаю
Я не легенда, ти знаєш
У моєму районі вони не люблять зрадників
А я як тут люди
Я курю, я п'ю, я блакитний
На хуй матір тим, хто заперечує
Знай, що ти не торкнешся мене іронією
Важко працювати в блоці, нагорі занадто багато підказок
У лайні він барахає, я можу вам навіть сказати, що він плаває
Громадянам потрібні 5 хеш-очків, які ви отримали в сумці
Ти бігаєш, виконуєш місії, але нічого не робиться
Поки ваша дружина зводить вас з розуму лише за сумкою Gucci
Я хочу втекти, тому я, часто Брусія
Велике щедре серце трохи схоже на Мішеля Колуччі
Я забрав життя в музиці, від якої маю втекти
Я роблю безлад під тунелем своєю вихлопною трубою
Зараз мене насправді немає
Але якщо тобі потрібно, скинь мене
Вони всі розповідали вам про моє життя, але насправді вони знають що?
Вони хочуть мене трахнути, я передбачаю
Я не легенда, ти знаєш
У моєму районі вони не люблять зрадників
А я як тут люди
Я курю, я п'ю, я блакитний
На хуй матір тим, хто заперечує
Знай, що ти не торкнешся мене іронією