| Elle est belle comme tout
| Вона прекрасна як усе
|
| À lui en croquer les joues
| Прикусити йому щоки
|
| J’pense à elle tous les jours
| Я думаю про неї кожен день
|
| Que personne lui tourne autour
| Щоб ніхто не обернувся
|
| Elle est belle comme tout
| Вона прекрасна як усе
|
| À lui en croquer les joues
| Прикусити йому щоки
|
| J’pense à elle tous les jours
| Я думаю про неї кожен день
|
| Elle m’aime moi, pas mes sous
| Вона любить мене, а не мої гроші
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Elle est belle belle, mais quand on s’engueule, elle donne plus d’nouvelles
| Вона красива красива, але коли ми сперечаємося, вона дає більше новин
|
| Elle me dit «je t’aime «et quand elle le prouve, mon cœur bat pour elle
| Вона каже мені «Я тебе люблю», і коли вона це доводить, моє серце б’ється за неї
|
| Et quand j’suis en tort, je mets ma fierté à la poubelle
| І коли я помиляюся, я відкидаю свою гордість у смітник
|
| Pourquoi tu me boudes encore? | Чому ти знову на мене дуйся? |
| Arrêtons les querelles
| Давайте припинимо сварки
|
| Me fais pas la tête, t’es mon bébé (Me fais pas la tête, t’es mon bébé)
| Не зв'язуйся зі мною, ти моя дитина (Не зв'язуйся зі мною, ти моя дитина)
|
| Ne m’en veux pas si j’suis entêté (Ne m’en veux pas si j’suis entêté)
| Не звинувачуй мене, якщо я впертий (Не звинувачуй мене, якщо я впертий)
|
| Penser à toi, j'étais empégué (Penser à toi, j'étais empégué)
| Думаючи про тебе, я застряг (Думаючи про тебе, я застряг)
|
| J’ai fait du buzz, j’ai fini en TT (J'ai fait du buzz, j’ai fini en TT)
| Я гудів, я опинився в TT (я гудів, я опинився в TT)
|
| Elle est belle comme tout
| Вона прекрасна як усе
|
| À lui en croquer les joues
| Прикусити йому щоки
|
| J’pense à elle tous les jours
| Я думаю про неї кожен день
|
| Que personne lui tourne autour
| Щоб ніхто не обернувся
|
| Elle est belle comme tout
| Вона прекрасна як усе
|
| À lui en croquer les joues
| Прикусити йому щоки
|
| J’pense à elle tous les jours
| Я думаю про неї кожен день
|
| Elle m’aime moi, pas mes sous
| Вона любить мене, а не мої гроші
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Elle est belle jour et nuit, elle m’aime comme je suis, la tête ailleurs
| Вона прекрасна вдень і вночі, вона любить мене таким, яким я є, її голова в іншому місці
|
| C’est la seule dans ma vie, la seule avec qui je partage les valeurs
| Вона єдина в моєму житті, єдина, з ким я поділяю цінності
|
| Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe, ouh
| ой ой ой ой ой ой ой ой
|
| Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe, ah-ouh
| Ай-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
|
| Me fais pas la tête, t’es mon bébé (Me fais pas la tête, t’es mon bébé)
| Не зв'язуйся зі мною, ти моя дитина (Не зв'язуйся зі мною, ти моя дитина)
|
| Ne m’en veux pas si j’suis entêté (Ne m’en veux pas si j’suis entêté)
| Не звинувачуй мене, якщо я впертий (Не звинувачуй мене, якщо я впертий)
|
| Penser à toi, j'étais empégué (Penser à toi, j'étais empégué)
| Думаючи про тебе, я застряг (Думаючи про тебе, я застряг)
|
| J’ai fait du buzz, j’ai fini en TT (J'ai fait du buzz, j’ai fini en TT)
| Я гудів, я опинився в TT (я гудів, я опинився в TT)
|
| Elle est belle comme tout
| Вона прекрасна як усе
|
| À lui en croquer les joues
| Прикусити йому щоки
|
| J’pense à elle tous les jours
| Я думаю про неї кожен день
|
| Que personne lui tourne autour
| Щоб ніхто не обернувся
|
| Elle est belle comme tout
| Вона прекрасна як усе
|
| À lui en croquer les joues
| Прикусити йому щоки
|
| J’pense à elle tous les jours
| Я думаю про неї кожен день
|
| Elle m’aime moi, pas mes sous
| Вона любить мене, а не мої гроші
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Elle est belle jour et nuit, elle m’aime comme je suis, la tête ailleurs
| Вона прекрасна вдень і вночі, вона любить мене таким, яким я є, її голова в іншому місці
|
| C’est la seule dans ma vie, la seule avec qui je partage les valeurs
| Вона єдина в моєму житті, єдина, з ким я поділяю цінності
|
| Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe, ouh
| ой ой ой ой ой ой ой ой
|
| Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe, ah-ouh
| Ай-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
|
| Me fais pas la tête, t’es mon bébé (Me fais pas la tête, t’es mon bébé)
| Не зв'язуйся зі мною, ти моя дитина (Не зв'язуйся зі мною, ти моя дитина)
|
| Ne m’en veux pas si j’suis entêté (Ne m’en veux pas si j’suis entêté)
| Не звинувачуй мене, якщо я впертий (Не звинувачуй мене, якщо я впертий)
|
| Penser à toi, j'étais empégué (Penser à toi, j'étais empégué)
| Думаючи про тебе, я застряг (Думаючи про тебе, я застряг)
|
| J’ai fait du buzz, j’ai fini en TT (J'ai fait du buzz, j’ai fini en TT)
| Я гудів, я опинився в TT (я гудів, я опинився в TT)
|
| Elle est belle comme tout
| Вона прекрасна як усе
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| J’pense à elle tous les jours
| Я думаю про неї кожен день
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| Elle est belle comme tout
| Вона прекрасна як усе
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon
| Ой, ой, ой, це цукерка
|
| J’pense à elle tous les jours
| Я думаю про неї кожен день
|
| Aïe aïe aïe aïe, c’est un bonbon | Ой, ой, ой, це цукерка |