Переклад тексту пісні Bravo - JUL

Bravo - JUL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bravo , виконавця -JUL
Пісня з альбому: La machine
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.06.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Believe, D'Or et de Platine
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Bravo (оригінал)Bravo (переклад)
Eh, eh, eh, eh, eh Ех, е, е, е, е
J’suis dans un autre monde Я в іншому світі
Ju-Ju-Jul Ю-Ю-лип
Tu m’as reconnu, eh-eh Ти мене впізнав, е-е-е
Ju-Ju-Jul Ю-Ю-лип
Que tout l’monde se pousse, j’suis pas venu peace, ça y est j’fais plus de passe Всі штовхають, я не прийшов, мир, от і все, я вже не проходжу
Un peu de vues, de buzz et ils pensent à ta place Кілька переглядів, трохи галасу, і вони думають за вас
Faut qu’j’m’apaise, mal à la tête Мені потрібно заспокоїтися, болить голова
Tu les vois pas, quand ils ont un problème, ils t’appellent Хіба ти їх не бачиш, коли у них проблеми, вони дзвонять тобі
Jaloux, me sers pas la patte, cherche pas à savoir où j’habite Ревнуй, не користуйся моєю лапою, не намагайся дізнатися, де я живу
J’m'énerve quand je suis khabat, j’espère que l’alcool partira vite Я злюся, коли я хабат, сподіваюся, що алкоголь швидко піде
Ils m’critiquaient auparavant, j’ai un peu d’vues, un peu de buzz Вони мене раніше критикували, у мене є трохи поглядів, трохи галасу
Mais une embrouille, on part à vingt, nique ta mère, on part à fond Але безлад, ми йдемо в двадцять, хрен твою маму, їдемо важко
Jamais, on s’compare à vous, vous êtes des traîtres, des parasites Ніколи, ми з вами себе порівнюємо, ви зрадники, паразити
Et tu le sais très bien, quand j’te vois, tu m’dis pas que j’ai pas raison І ти добре це знаєш, коли я тебе бачу, ти не кажеш мені, що я не правий
Là j’ai pas d’réseau, faut un peu qu’on s’oublie, j’suis un déçu de toi Там у мене немає мережі, треба трішки забути один одного, я в тобі розчарований
Marre, j’ai trop subi, pas besoin d’t’expliquer si t’as bien tout suivi Набридло, я забагато страждав, не треба пояснювати, чи ти все правильно виконав
J’sais bien tout ce qu’ils valent mais j’sais pas trop ce qu’ils veulent Я добре знаю, чого вони варті, але я насправді не знаю, чого вони хочуть
Tous ils parlent, tous ils parlent mais devant, ils ferment leur gueule Вони всі говорять, вони всі говорять, але попереду вони закривають свої роти
Bep-bep, élégant, j’lève en deuxième Біп-біп, елегантно, я на другому місці
En Y le KTM, quand je fais le blond, elles aiment В Y KTM, коли я роблю блондин, їм подобається
Ils s’rappellent de plus rien, à croire qu’ils ont l’Alzheimer Вони нічого не пам’ятають, наче у них хвороба Альцгеймера
Devant, ils font les bandeurs, quand j’pars ils disent: «Inchallah il meurt «Et la lumière, tu vas t’l'éteindre tout seul Спереду вони бинти, коли я виходжу, вони кажуть: «Інчалла, він помирає» І світло, ти його сам погасиш
Tout ça, c’est pas beau mais d’toute façon, tout s’sait Все це некрасиво, але все одно знають усі
La moula m’fait tousser, en showcase ça s’pousse Мула змушує мене кашляти, у вітрині вона росте
Des liasses sous le coussin, mon bébé m’fait des boussas Пачки під подушку, моя дитина робить мені буси
Y en a, ils ont l’air tout simple, ils t’cambutent à la Toussaint Є такі, виглядають дуже просто, стріляють у вас на День усіх святих
Avec ses potes, ses cousins qu’il carotte à cent pour cent Зі своїми друзями, двоюрідними братами, що він морквяний на сто відсотків
Les képis, fais poursuite, oh, ce son c’est pour ceux Кепіс, погоня, о, цей звук для тих
Qui s’cachent pas dans la coursive, qui ont une barrette pour six Хто не ховається в проході, хто має заколку на шістьох
Ça travaille les esquives en promenade, pecs en l’air Він ухиляється на прогулянці, груди в повітрі
Matrixé lunettes de ski, bon aujourd’hui, ça froisse qui? Лижні окуляри з матрицею, сьогодні хороші, кого ображати?
Sale année, ça met plus de buts que Lewandowski Поганий рік, він ставить більше голів, ніж Левандовскі
En cellule, dans le froid, sous vodka ou sous whisky У камері, на морозі, під горілкою чи під віскі
Il appelle sa folle sur le I Він називає свого божевільним на І
Du PGP, ça gère l’hazi З PGP він керує хазі
Dans l’même bâtiment que l’ennemi В одній будівлі з ворогом
C’est normal que la haine monte Це нормально, коли ненависть зростає
Et dehors c’est la street, ça fait des barrages sous la pluie А надворі це вулиця, це блокади під дощем
C’est dur d’faire des braquages pour mettre la daronne à l’abri Важко робити пограбування, щоб помістити даронне в притулок
Ça tombe pas du ciel, y a pas d’abracadabra З неба не падає, абракадабри немає
À part si demain, tu t’fais le fourgon de la Brinks За винятком того, що завтра ви зробите собі фургон Brinks
En fumette, j’voulais sser-bra У диму хотів ссер-бра
J’essaie d’assumer toutes les épreuves Я намагаюся прийняти всі труднощі
Bientôt l'été, travaille les bras Скоро літо, працюйте руками
T’es pas en tort?Ви не помиляєтесь?
On veut des preuves Ми хочемо докази
Eh, bande d’enculés Гей, ублюдки
Ah là là, que des salopes Боже, тільки шлюхи
Putain de merde Святе лайно
Y en a marre des gens comme ça Втомилися від таких людей
Sur pépé, faut leur faire quelque chose На дідуся, ми повинні з ними щось зробити
Ça va péter Це буде божевілля
Que des ingrats Що прикольно
Qui mangent du foie gras Хто їсть фуа-гра
Ah, j’t’emboucane Ах, я вас соромлю
Sur ma mère, heureusement qu’y la team Jul На моїй мамі, на щастя, є команда Jul
Où j’serai sinon, là? Де я ще буду?
Que des enculés, frère Які дурниці, брате
Dans la merde, tu leur donnes В лайно, ти їм даси
Zéro reconnaissance Нульове визнання
Bien joué mais bon Добре зіграно, але добре
Mais bon Але добре
J’les ai connus, après j’ai vu leur vrai visage, c’est bon Я їх знав, потім бачив їхнє справжнє обличчя, це добре
Faudrait un peu que je m'éloigne, que j’tourne la page Треба трохи відійти, перегорнути сторінку
T’sais quoi, j’ai plus envie de voir dégun Знаєте що, я більше не хочу бачити Дегуна
Surtout ces faux culs, quand ils parlent, ils prennent des gants Особливо ці фальшиві дупи, коли вони говорять, вони одягають рукавички
Quand ils voient plus, ils tiennent des glands Коли вони бачать більше, вони тримають жолуді
Touche la famille, y a pas de limite Торкніться сім'ї, немає меж
Dans l’bloc, ça vend la mort coupée à des produits chimiques У блоці він продає смерть від хімікатів
Le monde tourne à l’envers, frérot, même tes ennemis t’imitent Світ перевертається з ніг на голову, брате, навіть вороги тобі наслідують
Tu veux être en paix?Ти хочеш бути спокійним?
Prends deux Kalash, un Glock et dix pits Візьміть два Калаша, Глок і десять Піт
J’ai des sous, j’suis dans la grande villa mais j’me sens seul У мене є гроші, я на великій віллі, але відчуваю себе самотнім
On m’rappelle que j’suis Jul quand ils veulent la photo, que j’mets l’essence Вони нагадують мені, що я Джул, коли хочуть фото, що я дав газ
J’tente des choses insensées, à la base on était censé s’aider Я пробую божевільні речі, спочатку ми повинні були допомагати один одному
Parce qu’au départ on était tous sans sous, hein Бо на початку ми всі були без грошей, га
Donne-lui dix mille, il change d'équipe, donne-lui cent mille, il vend sa mère Дайте йому десять тисяч, він поміняється командою, дайте йому сто тисяч, він продає свою матір
Donne-lui dix mille, il change d'équipe, donne-lui cent mille, il vend sa mère Дайте йому десять тисяч, він поміняється командою, дайте йому сто тисяч, він продає свою матір
Souvent, sous le mouton se cache le loup Часто під вівцями ховається вовк
J’traîne plus, trop d’gars ches-lou, à la base y a pas d'ça chez nous Я більше не тусуюся, вдома дуже багато хлопців, в принципі, у нас такого немає
J’ai ma gourmette et ma chaîne, j’ai ma voiture et ma chérie У мене є браслет і ланцюжок, у мене є моя машина і мій мед
J’suis tout en haut, ils essayent d’m’atteindre, ah-ah-ah je ris Я на вершині, вони намагаються достукатися до мене, а-а-а я сміюся
Ils ont pas un, tu les vois plus après quand ils sont enchéris У них його немає, ви побачите їх більше після того, як вони ставлять ставки
Ça doit être à cause du pâtissier qu'ça braque la boulangerie Мабуть, через кондитера він грабує пекарню
Beaucoup croient pas en moi alors j’suis de retour comme Trunks Багато хто в мене не вірить, тому я повернувся, як Транкс
Les minots disent: «On braque «parce qu’on les contraint Діти кажуть: «Ми витримуємо», тому що ми їх змушуємо
Bienvenue dans le world, y a plus d’un contre un Ласкаво просимо у світ, не один проти одного
Ça parle en sous, en armes, en contrats Воно говорить грошима, зброєю, контрактами
Trop d’faux-culs Забагато фальшивих дуп
Trop de double-visages, on en a marre Забагато подвійних облич, нам набридло
Les loups déguisés en mouton là, hein Вовки в овечій шкурі там, га
Tu crois qu’on t’a pas cramé?Ти думаєш, ми тебе не спалили?
Petite folle маленький божевільний
Et maintenant, c’est plus pareil А тепер це не те саме
Et tout a changé І все змінилося
Les gens Люди
Même les ruelles, elles ont changé Навіть провулки вони змінилися
Y a tout qui change Все змінюється
Toutes les saisons Усі пори року
Des nouveaux problèmes нові проблеми
Que des merdes mais bon Це лайно, але добре
On fait avec, hein, qu’est-ce tu veux faire? Ми йдемо з цим, га, що ти хочеш зробити?
C’est comme ça, c’est la vie Так воно є, таке життя
Faut assumer, hein Треба припустити, еге ж
Tout ce qu’on fait, faut l’assumerВсе, що ми робимо, маємо володіти цим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: