Переклад тексту пісні Romper Room - Juggaknots

Romper Room (оригінал)

My brothers and sisters I have a very
Serious message for you this afternoon
I must warn you, that a very serious day is on
The horizon for the United States of America
And a very serious day for the black man and woman in America
In the room of the rompin the devious mischievious
Kids be stompin If you don’t believe me just stroll
With your gold fat rings and links
And they’ll be fuckin with your head like the riddle of the sphinx
Question none, you’re done, you’re through
Everybody packs so you’re jacked by the ABC crew
Another baby criminal living in the drama
With a trigga for a nigga like he’s playing Joey Farmer
Now you play games for keeps, whoever sleeps
Will be rudely awaken the attitude be fakin
Don’t work, they lurk, and then buck buck loose-
-n the trigger at random like duck duck goose
And you think they’re only kids and toss toys
Instead yo they bringin blood shed like The Lost Boys
Word is born, to survive is bug
Now you get your growing pains from a 45 slug
This is Romper Room
All we can do is hold on (oh what’s goin on?)
All we can do is hold on (oh what’s goin on?)
Ayyo thanks to pop dukes for givin the ass whippin
So a brother like the Brewin isn’t slippin
I’m flippin in the year book, 8th grade
Kept the faith made the choice to grasp prime
Some they chose crime as their passtime
Heyo I used to play hide and go seek
Now you seek to destroy the 9 is a toy
In the game and you only played fame
When you cheat and looked at all the young girls cheerleading
They take severe beating from their man don’t puzzle
Pursuin young kids, yo the dollar is a puzzle
Patty cake, patty cake, straight to the villain
Others pimp daddies gonna take you to the village
Some will play house if your tummy’s gonna swell
Then your next baby doll ain’t no toy from Mattel
It’s a hell that we’re livin in and we’re givin up sloppily
Shorties sellin rocks runnin blocks like Monopoly
In Romper Room
All we can do is hold on (oh what’s goin on?)
All we can do is hold on (oh what’s goin on?)
Used to play catch now the kiddies catch a bad one
Shit like this, old fogies, you never had none
Shorty on the corner only wanna rip the town up
Cops, ya need crops, you’re gonna play round up
So pound up, lock away the key, throw the book at 'em
If you gave 'em work a while back would ya look at 'em
Like a punk brat livin fat in the vacant
Who can only learn from a billy club spankin
Little kids bringin wrath on the path to your doom
Yo ya better stash cash for your tomb this is romper room
All we can do is goin on (oh what’s goin on?)
All we can do is goin on (oh what’s goin on?)
Unless we, brothers and sisters, old and young
Rich and poor, educated and uneducated
Feel that spirit of bortherhood and family
All of us will suffer a great catastrophe in the next few years

Romper Room (переклад)

Мої брати і сестри, у я є дуже
Серйозне повідомлення для вас сьогодні вдень
Мушу вас попередити, що зараз дуже серйозний день
Горизонт для Сполучених Штатів Америки
І дуже серйозний день для чорношкірого чоловіка та жінки в Америці
У кімнаті розгулу хитрий пустотливий
Kids be stompin Якщо ви не вірите мені просто прогуляйтеся
З твоїми золотими жирними каблучками й ланками
І вони будуть довбати вашу голову, як загадку сфінкса
Питання немає, ви закінчили, ви закінчили
Усі збирають речі, щоб вас захопила команда ABC
Ще один немовля-злочинець живе в драмі
З триггером для нігера, ніби він грає Джоуї Фармера
Тепер ви граєте в ігри назавжди, хто спить
Буде грубо розбудити ставлення be fakin
Не працюють, вони ховаються, а потім відпускають гроші
-n тригер довільно, як качка качка гусак
А ти думаєш, що вони лише діти і розкидають іграшки
Замість цього вони проливають кров, як The Lost Boys
Слово народжується, вижити — це жук
Тепер ви відчуваєте свої болі зростання від 45 слимака
Це кімната для повзунків
Все, що ми можемо зробити, це триматися (ой, що відбувається?)
Все, що ми можемо зробити, це триматися (ой, що відбувається?)
Айо, дякую поп-герцогам за те, що вони дали дупу
Тож такий брат, як Брюін, не поганий
I’m flippin in the year book, 8 клас
Зберіг віру, зробивши вибір схопити прайм
Деякі з них обрали злочинність своєю розвагою
Гей, я грався в хованки
Тепер ви прагнете знищити 9 це іграшку
У грі ви грали лише на славу
Коли ти обманював і дивився на всіх молодих дівчат, які вболівають
Вони отримують жорстоке побиття від свого чоловіка, не дивуйтеся
Переслідуйте маленьких дітей, йо долар це головоломка
Пиріжок, пиріжок, прямо до лиходія
Інші татусі-сутенери відвезуть вас у село
Дехто буде грати в будинку, якщо ваш животик роздувається
Тоді ваша наступна лялька – це не іграшка від Mattel
Це пекло, в якому ми живемо, і ми здаємося неохайно
Коротушки продають камені, бігаючи по блоках, як у Монополії
У Romper Room
Все, що ми можемо зробити, це триматися (ой, що відбувається?)
Все, що ми можемо зробити, це триматися (ой, що відбувається?)
Раніше грали в лови, тепер діти ловлять погану
Такого лайна, старі тумани, у вас його ніколи не було
Коротун на розі лише хоче розірвати місто
Копи, вам потрібен урожай, ви будете грати в облави
Тож бийте, замикайте ключ, кидайте в них книгу
Якби ви дали їм роботу деякий час назад, ви б подивилися на них
Як панк-нахабник, який живе жиром у вакантному місці
Який може вчитися лише у біля клубу
Маленькі діти несуть гнів на шляху до вашої загибелі
Краще приховати гроші для своєї гробниці, це комбінезон
Все, що ми можемо зробити, це продовжувати (о, що відбувається?)
Все, що ми можемо зробити, це продовжувати (о, що відбувається?)
Хіба що ми, брати і сестри, старі й малі
Багатих і бідних, освічених і неосвічених
Відчуйте дух родини та родини
У найближчі кілька років усі ми постраждаємо від великої катастрофи