Переклад тексту пісні Loosifa - Juggaknots

Loosifa (оригінал)

What y’all know about them wild niggas
Devil child niggas
Have-you-kick-the-bucket-say-fuck-it-and-smile-niggas
The type to catch the Buddha buzz, slide up to the fuzz
Sayin «Officer, run your shotty before I catch this body»
I knew this nigga Smokey, sorta like his pistol
Barrel when you’re in peril and shit like that was wanted
But later that would die down
Sorta like many abandoned that he ran with
His block felt sorta haunted
His only solitude was wifey, word to life, G it seemed
They was together forever and now the womb had been seeded
He needed a job and the robbin wouldn’t do it
He wasn’t tryin to go out like Diquan in Strapped
Her mother was a nurse, her purse was chubby
From the hospital she found Smokey some work and shit was lovely
With some cream in here, feed a patient there, he had loot
And not a nigga on the street would have to get that pocket tapped
He’s workin in maternity and learnin
Seein much about the infant children
To be skilled in fatherhood
Stealin baby stuff home for self
And he didn’t have to pull the Mac-20 off the shelf and get…
Loose if a brotha can’t take no more
Loose if a brotha can’t swing it
Loose if a brotha can’t break once more
Loose if a brotha…
In Maternity, Smokey saw stuff, raw stuff
Make-you-drop-your-jaw-stuff, hospitals get sorta wild
He saw some babies shakin, awakin if they were fortunate
His soul was scorchin, it would have thinkin of his child
Later there would be no «Honey, I’m home,»
Strictly «Woman if you jeopardize my seed, dead up, I leave you wet up»
On the block, a flock of zombies entranced
By the peddlers of temporary ghetto heaven had him fed up
His job was gettin hard to fuck with
They had even had him stuck with the disposal of the stillborn
Poisoned by the nourishment, the ill torn soul from flesh
From the womb to tomb
Seein shit like that’ll have you crazy
That night he had a dream
And it was a child nursin upon the semen of the glass genetalia
Clouded nut after clouded nut
He woke and shouted «What the FUCK is goin on?»
Smokey was Swayze, it’s time to get…
Loose if a brotha can’t take no more
Loose if a brotha can’t swing it
Loose if a brotha can’t break once more
Loose if a brotha…
He figured there was only one way
As he rushed the runway lookin wild deranged
This was common, without any qualm inside he was tookin
Lookin at fiends of the pebble adored praised
Devil for lord raised from the crystallized tombs
Through fumes from the floor
Blazed the sole sacrificial altar
He chose now to halt the worship dealin that ultimate headrush…
The lead crushed, buyer or seller decoratin hell a flame
With the choir of the firearms to blame
In the mornin by the time the smoke cleared
Everybody seen the massacre, the local folk cheered
«Oh, thank the Lord Almighty,» the pharmacy was out of business
On the L a chubby widow cries alone because her man had gotten…
Loose if a brotha can’t take no more
Loose if a brotha can’t swing it
Loose if a brotha can’t break once more
Loose if a brotha…

Loosifa (переклад)

Що ви знаєте про цих диких нігерів
Диявольські діти-ніггери
Have-you-kick-the-bucket-say-fuck-it-and-smile-niggas
Тип, щоб вловити дзижчання Будди, ковзати до пуху
Саїн: «Офіцер, біжи, перш ніж я спіймаю це тіло»
Я знав цього нігера Смокі, на кшталт його пістолета
Стовбур, коли ти в небезпеці, і таке лайно було в розшуку
Але пізніше це згасне
На кшталт багатьох покинутих, з якими він втік
Його квартал почувався наче переслідуваним
Його єдиною самотністю була дружина, слово в життя, G здавалося
Вони були разом назавжди, і тепер утроба була засіяна
Йому потрібна робота, а розбійник не хотів її виконувати
Він не намагався вийти на вулицю, як Дікуан у Strapped
Її мати була медсестрою, її сумочка була пухкенька
З лікарні вона знайшла Смокі роботу, і все було чудово
Трохи крему тут, нагодуй там пацієнта, у нього було бабло
І жодному нігеру на вулиці не потрібно було б потерпати цю кишеню
Він працює в декреті та навчається
Бачити багато про немовлят
Бути вправним у батьківстві
Крадіть дитячі речі вдома для себе
І йому не потрібно було витягувати Mac-20 з полиці й діставати…
Втрата, якщо брат не може більше
Губка, якщо брат не може розмахнутися
Губка, якщо брота не може зламати ще раз
Втрата, якщо брата…
У Maternity Смокі бачив речі, необроблені речі
Лікарні стають дикі
Він бачив, як деякі немовлята тряслися, прокидалися, якщо їм пощастило
Душа його згоріла, думала б про свою дитину
Пізніше не було «Коханий, я вдома»,
Строго: «Жіно, якщо ти ставиш під загрозу моє насіння, мертва, я залишаю тебе мокрою»
На блоці захопилася зграя зомбі
Коробейники тимчасового раю гетто набридли йому
Його робота ставала важкою
Вони навіть застрягли з утилізацією мертвонароджених
Отруєна їжею, хвора душа вирвана з плоті
Від утроби матері до гробниці
Побачивши таке лайно, ви зійдете з розуму
Тієї ночі йому наснився сон
І це була дитина, яка вигодувала сперму скляних генеталіїв
Помутнілий горіх за помутнілим горіхом
Він прокинувся і закричав: «Що, БЛЯ, відбувається?»
Смокі був Суейзі, настав час отримати...
Втрата, якщо брат не може більше
Губка, якщо брат не може розмахнутися
Губка, якщо брота не може зламати ще раз
Втрата, якщо брата…
Він вважав, що є лише один шлях
Коли він мчав злітно-посадковою смугою, виглядав диким божевільним
Це було звичайним явищем, його сприйняли без жодних сумнівів
Дивлячись на демонів камінця обожнювали хвалу
Диявол для пана, повстали з кристалізованих гробниць
Через дим з підлоги
Спалахнув єдиний жертовник
Він вирішив зараз припинити угоду про поклоніння в цьому остаточному пориві голови…
Свинець роздавлений, покупець чи продавець прикрашають пекло полум’ям
Винен хор вогнепальної зброї
З ранку до часу дим розвіявся
Всі бачили різанину, місцеві люди раділи
«О, слава Господу Всевишньому», — аптека не працювала
На L пухка вдова плаче одна, тому що її чоловік отримав...
Втрата, якщо брат не може більше
Губка, якщо брат не може розмахнутися
Губка, якщо брота не може зламати ще раз
Втрата, якщо брата…