| You, you go to work
| Ви йдете на роботу
|
| Me I’m a jerk
| Я – дурень
|
| I only sit around the house and play
| Я лише сиджу вдома і граю
|
| We, we’ve been here before
| Ми, ми були тут раніше
|
| We’ve shut the door
| Ми зачинили двері
|
| Upon that monster
| На того монстра
|
| He won’t go away
| Він не піде
|
| But sometimes when you’re gone
| Але іноді, коли тебе немає
|
| I sit and write this love song
| Я сиджу і пишу цю пісню про кохання
|
| I was not looking
| Я не шукав
|
| I was waiting
| Я чекав
|
| I’ve been blind
| я був сліпий
|
| And you’ve been standing
| А ти стояв
|
| Right before me all this time
| Прямо переді мною весь цей час
|
| Tell me I’m a hero
| Скажи мені, що я герой
|
| So maybe I can be
| Тож, можливо, я можу бути
|
| I’ll cue the choir of angels
| Я буду керувати хором ангелів
|
| All singing I believe
| Я вірю, що всі співають
|
| And we can ride up to the sky
| І ми можемо піднятися до неба
|
| Just you and I
| Тільки ти і я
|
| Flying away
| Відлітаючи
|
| Don’t leave me
| не залишай мене
|
| Stay, stay, stay
| Залишайся, залишайся, залишайся
|
| Once upon a time
| Одного разу
|
| When you were mine
| Коли ти був моїм
|
| And everything was falling into place
| І все стало на свої місця
|
| Now, it’s all about
| Тепер це все про
|
| Who’s walking out
| Хто виходить
|
| I cannot even look into your face
| Я навіть не можу дивитися в твоє обличчя
|
| But someday when you’re gone
| Але колись, коли тебе не буде
|
| I’ll sit and write this love song
| Я буду сидіти і писати цю пісню про кохання
|
| I was not looking
| Я не шукав
|
| I was waiting
| Я чекав
|
| I’ve been blind
| я був сліпий
|
| And you’ve been standing
| А ти стояв
|
| Right before me all this time
| Прямо переді мною весь цей час
|
| Don’t tell me I’m a hero
| Не кажіть мені, що я герой
|
| Cause I could never be
| Тому що я ніколи не міг бути
|
| I’ll cue the choir of angels
| Я буду керувати хором ангелів
|
| All singing I believe
| Я вірю, що всі співають
|
| And we will ride up to the sky
| І ми піднімемося до неба
|
| Just you and I
| Тільки ти і я
|
| Flying away
| Відлітаючи
|
| Don’t leave me
| не залишай мене
|
| Stay, stay, stay
| Залишайся, залишайся, залишайся
|
| Someday when you’re gone
| Колись, коли тебе не буде
|
| I’ll sit and write this love song | Я буду сидіти і писати цю пісню про кохання |