Переклад тексту пісні The Coolest - JUDE

The Coolest (оригінал)

So you get high all you want
And you make everyone laugh when you’re drunk
And when you die, all your friends will say «he was the coolest»
'Cause your life was a box
And every night you tried to get out, woah
They’ll say «he was the coolest kid»
He was the coolest kid
Met up behind the Ace Hotel
Would’ve gave it to anybody else
He just wanted a face to melt
I guess he can’t help it
Hiding behind the blackout shade
Doesn’t wanna show anyone the pain
That’s the reason he come tell me
I guess I can’t help
There’s a world that some cannot imagine
Closer than you think
You can find a way to escape the madness
Flow before you sink
So you get high all you want
And you make everyone laugh when you drunk
And when you die, all your friends will say «he was the coolest»
'Cause your life was a box
And every night you tried to get out, woah
They’ll say «he was the coolest kid»
He was the coolest kid
Now there’s always a brand new face
As long as everybody’s getting paid
Little did Mr Valet think
When nobody’s saying
But he still says his prayers at night
Getting closer to heaven everytime
Never knowing what was on your mind
This face and dead eyes
There’s a world that some cannot imagine
Closer than you think
You can find a way to escape the madness
Flow before you sink
So you get high all you want
And you make everyone laugh when you drunk
And when you die, all your friends will say «he was the coolest»
'Cause your life was a box
And every night you tried to get out, woah
They’ll say «he was the coolest kid»
He was the coolest kid

(переклад)

Тож ви кайфуєте скільки завгодно
І ти змушуєш усіх сміятися, коли ти п’яний
І коли ти помреш, усі твої друзі скажуть «він був найкрутішим»
Тому що твоє життя було ящиком
І щовечора ти намагався вийти, оу
Вони скажуть «він був найкрутішою дитиною»
Він був найкрутішою дитиною
Зустрілися за готелем Ace
Віддав би комусь іншому
Він просто хотів розтанути обличчя
Гадаю, він не може допомогти
Сховавшись за затемненим навісом
Не хоче нікому показувати біль
Ось чому він прийшов сказати мені
Здається, я не можу допомогти
Існує світ, який деякі не можуть уявити
Ближче, ніж ви думаєте
Ви можете знайти спосіб уникнути божевілля
Течіть, перш ніж потонути
Тож ви кайфуєте скільки завгодно
А ти розсмішиш усіх, коли п’яний
І коли ти помреш, усі твої друзі скажуть «він був найкрутішим»
Тому що твоє життя було ящиком
І щовечора ти намагався вийти, оу
Вони скажуть «він був найкрутішою дитиною»
Він був найкрутішою дитиною
Тепер завжди є абсолютно нове обличчя
Поки всі отримують гроші
Пан Валет мало що думав
Коли ніхто не каже
Але він все ще молиться вночі
Щоразу ближче до неба
Ніколи не знати, що у вас на думці
Це обличчя і мертві очі
Існує світ, який деякі не можуть уявити
Ближче, ніж ви думаєте
Ви можете знайти спосіб уникнути божевілля
Течіть, перш ніж потонути
Тож ви кайфуєте скільки завгодно
А ти розсмішиш усіх, коли п’яний
І коли ти помреш, усі твої друзі скажуть «він був найкрутішим»
Тому що твоє життя було ящиком
І щовечора ти намагався вийти, оу
Вони скажуть «він був найкрутішою дитиною»
Він був найкрутішою дитиною