| Madonna (оригінал) | Madonna (переклад) |
|---|---|
| Lover come and set me free from my restrain | Прийди коханець і звільни мене від моїх обмежень |
| Tear the rags away they bind me | Відірвіть лахміття, вони зв’язують мене |
| Stare me down and cut me deeply to the bone | Подивіться на мене і глибоко поріжте до кістки |
| Give me every tooth and blind me | Дай мені кожен зуб і засліпи мене |
| You are Madonna, you Lady Divine | Ти Мадонна, ти леді Божественна |
| You are part Mother Theresa and a valentine | Ви частково мати Тереза і валентинка |
| Some man’s pariah and a slippery slope | Якась чоловіча пария і слизький схил |
| But to me you are the fire and I fly to my hope | Але для мене ти вогонь, і я летю до своєї надії |
| Mother teaching me now lessons from the past | Мама зараз навчає мене урокам минулого |
| In faded photo albums lying open on the floor | У вицвілих фотоальбомах, розкритих на підлозі |
| She heals me with a Nikon camera captured laugh | Вона зцілює мене за допомогою сміху, знятого камерою Nikon |
| And with a wink she sets me free forever more | І підморгнувши, вона звільняє мене назавжди |
| So consume me now and burn me to the marrow | Тож знищи мене зараз і спали мене до кісток |
| Heat me up like the world can never do | Розігрійте мене так, як світ ніколи не зможе зробити |
| Tear my heart out from my body if you have to and | Вирви моє серце з мого тіла, якщо потрібно і |
| Then swallow me to prove that I am you | Тоді проковтни мене, щоб довести, що я — це ти |
| You are Madonna, you are lady divine | Ти Мадонна, ти божественна леді |
| You are part Mother Theresa and a valentine | Ви частково мати Тереза і валентинка |
| Some man’s pariah and a slippery slope | Якась чоловіча пария і слизький схил |
| But to me you are the fire and I fly to my… | Але для мене ти вогонь, і я лечу до свого… |
| You are Madonna | Ти Мадонна |
| You’re lady divine | Ти божественна леді |
| You are part Mother Theresa and a valentine | Ви частково мати Тереза і валентинка |
| Some man’s pariah and a slippery slope | Якась чоловіча пария і слизький схил |
| But to me you are the fire and I fly to my | Але для мене ти вогонь, і я лечу до свого |
| I will fly away | Я полетю |
| I’ll fly | я полечу |
| I will take these wings and fly away | Я візьму ці крила й полечу |
| I’ll take these | Я візьму ці |
| I’ll take these wings and fly away | Я візьму ці крила і полечу |
Переклад тексту пісні Madonna - JUDE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Madonna , виконавця -JUDE
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
UNDEFEATED ft. Axel Brizzy | 2021 |
Save Me (feat. Jude) ft. Mr. Liqz, JUDE | 2009 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 |