Переклад тексту пісні Portions of Eternity Too Great for the Eye of Man - Judas Iscariot

Portions of Eternity Too Great for the Eye of Man (оригінал)

As I was walking among the fires of Hell
Delighted with the enjoyments of genius
Which to angels look like torment and insanity
I collected some of their proverbs
Thinking that as sayings use the nation markets character
So the proverbs of Hell show the nature of Infernal Wisdom
Better than any description of buildings or garments
When I came home on the abyss of the five senses
For a flat-sided steep frowns over the present world
I saw a mighty temple form in the black clouds hovering on the sides of a rock
With groaning fires he wrote the following sentence now Percieved by the minds
of men and read by them on Earth
How do you know what every bird that cuts the airy wind
Is an immense world of the light closed by our senses five?
Vrta roars and shakes his fires of the burning air
Hungry clouds spying on the deep
One speak, and in a perilous path
But just a man attempt its course alone
The veil of death
Roses are planted where thorns grow in the barren hate
Sing the honeybees and the perilous path is granted
On every cliff and tomb and on the bleached bones Vanclae brought forth
O, my Dark Brothers, as a new heaven has begun
And it is now thirty-three years into tembience
The eternal Hell revise
I cried to the dark angel sleeping in the tomb
His writings in the linen clothes folded up
Now is the winning of Jedom
And the return of Adam into paradise
Without contraries there is no progression
Attraction and repulsion
Reason and energy
Love and hate
Are necessary to human existence
From these contraries bring what the religious call «good» and «evil»
Good is the passive that obeys reason
Evil is the active springing from energy
Good is heaven, evil is Hell
All listen to the voice of the devil
As all bibles and sacred tomes have put their causes in the following heirs
That man has two real existing principles
A body and a soul
And that energy called evil is alone from the body and that reason called good
is alone from the soul
That God will torment man in Eternity for following his energies
But the following contraries to these are true
Man has no body distinct from his soul
For that called body is a portion of soul discerned by the five senses
The cheap and lesser soul of this age
Energy is the only life that is from the body
And reason is the bound or the outward circumference of energy
All behold, our energy is the eternal delights
Those who restrain desire do so because theirs is weak enough to be restrained
And the restrainor or reasoner userps his place that governs the unwilling
And being restrained into dreams becomes passive
Until is only a shadow of desire
And the original archangel
The possesser of the command of the heavenly host
Is called the devil or Satan
And his children are called sin and death
It indeed appeared to reason as if desire was cast out
But the true account is that the messiah fell
And formed a heaven of what he stole from the Abyss
This is shown in the gospel
Murray prays to the Father set in the comforner
Or desire that reason may have ideas to build on
The Jehova the bible being no other than he who dwells in flaming fire
All must know that after Christ’s death, he became Jehova
The Father is destiny, the son a ratio of the five senses
And the Holy Ghost nothing more than a vacuum
Prisons are built with stones of the law
Brothels with bricks of religion
The cry of the peacock is the Glory of God
The lust of the goat is the Bounty of God
The wrath of the lion is the Wisdom of God
The nakedness of woman is the work of God
The roaring of lions
The howling of wolves
The raging of the stormy sea
And the destructive sword
Are portions of eternity too great for the eye of man

(переклад)

Коли я гуляв серед пекельних вогнів
У захваті від насолоди генія
Що для ангелів виглядає як мука та божевілля
Я зібрав деякі їхні прислів’я
Думаючи, що як приказки використовують характер національних ринків
Тож прислів’я Пекла показують природу пекельної мудрості
Краще за будь-який опис будівель чи одягу
Коли я повернувся додому в безодню п’яти почуттів
За рівний крутий хмурий погляд над нинішнім світом
Я бачив могутній храм у чорних хмарах, що ширяли по сторонах скелі
Застогнавши вогнями, він написав таке речення, яке тепер сприймається умами
чоловіків і читати ними на Землі
Звідки ви знаєте, що кожен птах ріже повітряний вітер
Чи величезний світ світла, закритий нашими відчуттями, п’ять?
Вріта реве і розхитує вогонь палаючого повітря
Голодні хмари шпигують за глибиною
Один говорить, і на небезпечному шляху
Але просто чоловік намагається діяти самостійно
Завіса смерті
Троянди садять там, де в безплідній ненависті ростуть колючки
Співайте медоносні бджоли, і небезпечний шлях буде дано
На кожній скелі й гробниці й на вибілених кістках, які виніс Ванкла
О, мої темні брати, як почалося нове небо
І вже тридцять три роки, як тембіон
Вічний пекло перегляд
Я плакала темному ангелу, що спить у гробниці
Його записи в лляному одязі складені
Зараз перемога Jedom
І повернення Адама в рай
Без протилежностей не прогресу
Притягнення і відштовхування
Розум і енергія
Любов і ненависть
Необхідні для існування людини
З цих протилежностей випливає те, що релігійні називають «добром» і «злом».
Добрий — пасив, який підкоряється розуму
Зло — це активне джерело енергії
Добро — це рай, зло — пекло
Усі слухають голос диявола
Оскільки всі Біблії та священні фоліанти поклали свої причини на наступних спадкоємців
У цієї людини є два реальних принципу
Тіло й душа
І та енергія, яка називається злом, сама від тіла, і ця причина називається добром
є самотнім від душі
Що Бог буде мучити людину у Вічності за те, що вона слідує його енергії
Але наступне суперечить цім вірно
У людини немає тіла, відмінного від його душі
Бо це зване тіло — частина душі, яку розпізнають п’ять органів чуття
Дешева й менша душа цього віку
Енергія — це єдине життя, яке походить від тіла
А причина — це зв’язок або зовнішня окружність енергії
Бачите, наша енергія — це вічні насолоди
Ті, хто стримує бажання, роблять це оскільки їхнє досить слабке, щоб стримуватись
А обмежувач або розумник займає своє місце, яке керує тим, хто не бажає
І бути стриманим у мріях стає пасивним
Поки це лише тінь бажання
І оригінальний архангел
Володар веління небесного воїнства
Його називають дияволом або Сатаною
А його дітей називають гріхом і смертю
Справді здавалося, що це було так, ніби бажання було вигнано
Але справжня історія — те, що Месія впав
І створив рай із того, що він вкрав із Безодні
Це показано в євангелії
Мюррей молиться Отцю, поставленому в комфорнер
Або бажання, щоб у розуму були ідеї для розбудови
Єгова, Біблія, є не інакше, як той, хто живе в полум’яному вогні
Усі повинні знати, що після смерті Христа він став Єговою
Батько — доля, син — співвідношення п’яти почуттів
А Святий Дух не що інше, як вакуум
В’язниці будуються з каменів закону
Публічні будинки з цеглинками релігії
Крик павича — це Слава Божа
Пожадливість козла — це щедрість Божа
Гнів лева — це Премудрість Божа
Нагота жінки — справа Божа
Рев левів
Виття вовків
Бушування бурхливого моря
І руйнівний меч
Чи надто великі частини вічності для людського ока