Переклад тексту пісні Four Suns - Jucifer

Four Suns (оригінал)

White skin laid to rest
Still pretend that i know best
Feed bread soaked in milk
Swallow lies so i am fed
Never mind, it’s nothing in the end
What i want — it’s nothing, nothing
Black mine, sunless sky
Take my heart and drain it dry
Gain ground dark with blood
Give my sons to useless mud
Never mind, it’s my fault in the end
And what i am is nothing, nothing
Once this man had a dream
Believed that we would prosper
Side by side together
But after all that he has seen lately
He can’t trust to anything
Don’t trust you, don’t trust you, don’t trust anyone
Don’t trust you, don’t trust you, don’t trust you, don’t trust anyone
Never mind, we’re blameless in the end and
What i was — it’s nothing to you

Four Suns (переклад)

Біла шкіра відпочила
Все одно прикидайся, що я знаю краще
Годуйте хліб, змочений в молоці
Ластівка брехня, щоб мене нагодували
Неважливо, зрештою це нічого
Те, що я хочу — це нічого, нічого
Чорна шахта, небо без сонця
Візьми моє серце і висуши його
Потемніли від крові
Віддай моїх синів у марну грязь
Неважливо, врешті-решт це моя вина
А те, що я є ніщо, ніщо
Одного разу цьому чоловікові приснився сон
Вірили, що ми процвітаємо
Разом пліч-о-пліч
Але після всього, що він бачив останнім часом
Він не може довіряти нічого
Не вірю тобі, не вірю тобі, нікому не вірю
Не вірю тобі, не вірю тобі, не вірю тобі, не вірю нікому
Зрештою, ми бездоганні
Те, що я був — це вам нічого