Переклад тексту пісні Por Quem Sonha Ana Maria? - Juca Chaves

Por Quem Sonha Ana Maria? (оригінал)

Na alameda da poesia
Chora rimas o luar
Madrugada e Ana Maria
Sonha sonhos como o ar Por quem sonha, Ana Maria
Nesta noite de luar?
Já se escuta a nostalgia
De guitarras a chorar
Dorme e sonha Ana Maria
No seu leito de luar
Por quem sonha, Ana Maria
Quem está triste a cantar?
No salão da noite fria
Vem-se estrelas a cantar
Madrugada e Ana Maria
Sonha sonhos com o mar
Por quem sonha, Ana Maria
Que lhe vem assim sonhar?
Raia o sol e rompe o dia
Dismaia ao longe o luar
Não abriu-te, Ana Maria,
Linda flor, o seu olhar
Por quem sonha, Ana Maria?
Eu não sei, nem o luar
Por quem sonha, Ana Maria?

Por Quem Sonha Ana Maria? (переклад)

На поетичній смузі
Плач римується в місячному світлі
Світанок і Ана Марія
Мрія сниться, як повітря Від тих, хто мріє, Ана Марія
Цієї місячної ночі?
Вже чується ностальгія
Від гітар до плачу
Спи і мрій Ана Марія
У твоєму місячному ліжку
Для тих, хто мріє, Ана Марія
Хто сумно співає?
У холодній нічній залі
Зірки співають
Світанок і Ана Марія
Мрія сни з морем
Для тих, хто мріє, Ана Марія
Що змушує вас так мріяти?
Сонце сходить і світає день
Місячне світло тьмяніє вдалині
Ти не відкрила, Ана Марія,
Красива квітка, твій вигляд
Про кого ти мрієш, Ана Марія?
Не знаю, навіть місячне світло
Про кого ти мрієш, Ана Марія?