Переклад тексту пісні Завтра будет лучше -

Завтра будет лучше -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Завтра будет лучше, виконавця -
Дата випуску: 12.10.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Завтра будет лучше

(оригінал)
Ах, под моими кедами центнер серого снега,
А над головой небо цвета цемента
Это место мой дом или же тюрьма?
И, что меня держит здесь?
То ли цепи, то ли плацента
Это Диснейленд наоборот
Каждый день — депрессивный советский фильм
Ах, и чёрно-белую мозаику
Не раскрасит Anti Social, Palace или Supreme, (Ах, йеа)
Мы так хотим попасть сегодня
В те сериалы, что увидели по Netflix, ах,
Но за окном оживший Готэм
Куда мрачнее, без героев и злодеев, ведь
Ведь нам не на кого злиться
Старые дома в разъёбаном асфальте
Над головой пролетает коптер
Напоминая, что это не девяносто пятый
И солнце бросит нас одних умирать,
Но каждый раз когда я вижу закат (Я надеюсь!)
Что завтра будет лучше (Я надеюсь!)
Что завтра будет лучше
И солнце бросит нас одних умирать,
Но каждый раз когда я вижу закат (Я надеюсь!)
Что завтра будет лучше (Я надеюсь!)
Что завтра будет лучше
Что завтра будет лучше
Что завтра будет лучше
Что завтра будет лучше
Что завтра будет лучше
(переклад)
Ах, під моїми кедами центнер сірого снігу,
А над головою небо кольору цементу
Це місце мій будинок або ж в'язниця?
І що мене тримає тут?
То лі ланцюги, то лі плацента
Це Діснейленд навпаки
Щодня — депресивний радянський фільм
Ах, і чорно-білу мозаїку
Не розфарбує Anti Social, Palace або Supreme, (Ах, йеа)
Ми так хочемо потрапити сьогодні
В ті серіали, що побачили по Netflix, ах,
Але за вікном оживши Готем
Куди похмуріше, без героїв і лиходіїв, адже
Адже нам не на кого злитися
Старі будинки в роз'єбаному асфальті
Над головою пролітає коптер
Нагадуючи, що це не дев'яносто п'ятий
І сонце кине нас одних помирати,
Але кожного разу коли я бачу захід сонця (Я сподіваюся!)
Що завтра буде краще (Я сподіваюся!)
Що завтра буде краще
І сонце кине нас одних помирати,
Але кожного разу коли я бачу захід сонця (Я сподіваюся!)
Що завтра буде краще (Я сподіваюся!)
Що завтра буде краще
Що завтра буде краще
Що завтра буде краще
Що завтра буде краще
Що завтра буде краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!