Переклад тексту пісні Nothing But The Blood - Joy Enriquez

Nothing But The Blood - Joy Enriquez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing But The Blood , виконавця -Joy Enriquez
Пісня з альбому: The Call
Дата випуску:14.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lifestyle

Виберіть якою мовою перекладати:

Nothing But The Blood (оригінал)Nothing But The Blood (переклад)
What can wash away my sin? Що може змити мій гріх?
Nothing but the blood of Jesus Нічого, крім крові Ісуса
What can make me whole again? Що може зробити мене знову цілісним?
Nothing but the blood of Jesus Нічого, крім крові Ісуса
Oh precious is the flow О, дорогоцінний потік
That makes me white as snow Це робить мене білим, як сніг
No other fount I know Іншого джерела я не знаю
Nothing but the blood of Jesus Нічого, крім крові Ісуса
Holding on to my faith Тримаючись за мою віру
Holding on to my peace Тримаючись за мого спокою
Storm’s coming straight my way Буря наближається до мене
It can try but it won’t break me Це можна спробувати, але це не зламає мене
Feels like the more I pray Здається, чим більше я молюся
The longer the cloud just stay Чим довше хмара просто залишиться
I see the dark even in the day Я бачу темряву навіть удень
But it won’t stop the light in me Але це не зупинить світло в мені
I was shouted on the rooftop Мені кричали на даху
Nothing greater than my God Немає нічого більшого за мого Бога
I was shouted till the rain stops Мені кричали, поки дощ не припинився
Nothing greater than my God Немає нічого більшого за мого Бога
What can set me free Що може звільнити мене
When I’m on my knees? Коли я стою на колінах?
Nothing but the blood Нічого, крім крові
Nothing but the blood Нічого, крім крові
Only thing I need is Your Calvary Єдине, що мені потрібно — Твоя Голгофа
Nothing but the blood Нічого, крім крові
Nothing but the blood Нічого, крім крові
Save me Врятуй мене
I close my eyes and see the cross Я заплющую очі і бачу хрест
Don’t know why but You paid the cost Не знаю чому, але Ви заплатили
Back then I was oh so lost Тоді я був так втрачений
Till Your blood washed over me Поки твоя кров не омила мене
Brought me out on white as snow Вивів мене на білий, як сніг
I was down I was down so low Я впав, я впав так низько
I didn’t thank but now I know Я не дякую, але тепер я знаю
I was blind but now I see Я був сліпий, але тепер бачу
I was shouted on the rooftop Мені кричали на даху
Nothing greater than my God Немає нічого більшого за мого Бога
I was shouted till the rain stops Мені кричали, поки дощ не припинився
Nothing greater than my God Немає нічого більшого за мого Бога
What can set me free Що може звільнити мене
When I’m on my knees? Коли я стою на колінах?
Nothing but the blood Нічого, крім крові
Nothing but the blood Нічого, крім крові
Only thing I need is Your Calvary Єдине, що мені потрібно — Твоя Голгофа
Nothing but the blood Нічого, крім крові
Nothing but the blood Нічого, крім крові
Save me Врятуй мене
I won’t be ashamed Мені не буде соромно
to say Your name щоб вимовити своє ім’я
(say Your name) (скажи своє ім'я)
No, I won’t be ashamed Ні, мені не буде соромно
To give You praise Щоб вас хвалити
(give You praise) (похваліть вас)
If I can tell You «Thank You» Якщо я можу сказати тобі «дякую»
If a thousand tongues Якщо тисяча мов
(thousand tongues) (тисяча мов)
«My Lord, my Lord» is to you «Мій Господи, Господи мій » — для  вас
Wouldn’t be enough Було б недостатньо
(wouldn't be enough) (було б недостатньо)
Oh so, I shouted from the rooftop О, так, я крикнув з даху
(shouted from the rooftop) (кричали з даху)
Shouted till the rain stops Кричав, поки не припиниться дощ
(shouted till the rain stops) (кричав, поки дощ не припинився)
Shouted from the rooftop Кричали з даху
(shouted from the rooftop) (кричали з даху)
I wanna shouted till the rain stops Я хочу кричати, поки дощ не припиниться
What can set me free Що може звільнити мене
when I’m on my knees? коли я стою на колінах?
Nothing but the blood Нічого, крім крові
Nothing but the blood Нічого, крім крові
Only thing I need is Your Calvary Єдине, що мені потрібно — Твоя Голгофа
Nothing but the blood Нічого, крім крові
Nothing but the blood Нічого, крім крові
Save me Врятуй мене
Save me Врятуй мене
Save me Врятуй мене
Save me Врятуй мене
Save meВрятуй мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: