Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Such As It Was, виконавця - Joy Electric. Пісня з альбому Tick Tock Treasury, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Tooth & Nail
Мова пісні: Англійська
Such As It Was(оригінал) |
And what of all of these moments? |
Years have made us all opponents |
Works we set out to create |
Are gone or have deteriorated |
From what was young and lighthearted |
I’ve become as one departed |
To you I have changed, you say |
But every hope I’ve had’s been misplaced |
Such as it was |
We take our dreams as they come |
And we sing such as it was |
We see our dreams come undone |
Into memories, into memories |
You lowly wear your soft armor |
Hurled at you by keen archers |
Bring to pass what you confess |
Instead of suffering with much less |
A hope for growth has been so stunted |
Much like ones deterred and hunted |
From the four corners of your life |
Comes the shudderings of lost time |
Such as it was |
We take our dreams as they come |
And we sing such as it was |
We see our dreams come undone |
Into memories, into memories |
In closing all our dim holdings |
Hurtened by our vast unknowings |
Soon we’ll come to each regret |
Numbered with our lack of prospects |
(переклад) |
А що з усіма цими моментами? |
Роки зробили нас усіх суперниками |
Роботи, які ми намірилися створити |
Зникли або зіпсувалися |
Від того, що був молодий і легкий |
Я став, як відійшов |
Ви кажете, що для вас я змінився |
Але всі мої сподівання були марними |
Такий, як він був |
Ми сприймаємо свої мрії так, як вони збуваються |
І ми співаємо так, як було |
Ми бачимо, що наші мрії збуваються |
У спогади, у спогади |
Ти скромно носиш свою м’яку броню |
Кидають у вас завзяті лучники |
Принесіть, щоб передати те, у чому ви зізнаєтеся |
Замість того, щоб страждати набагато менше |
Надія на зростання була настільки загальмована |
Схожі на тих, на яких відлякували й полювали |
З чотирьох сторін вашого життя |
Приходить тремтіння втраченого часу |
Такий, як він був |
Ми сприймаємо свої мрії так, як вони збуваються |
І ми співаємо так, як було |
Ми бачимо, що наші мрії збуваються |
У спогади, у спогади |
У закритті всіх наших тьмяних холдингів |
Боляче нашим величезним незнанням |
Незабаром ми прийдемо до кожного жалю |
Враховуючи відсутність у нас перспектив |