| The Cobbler (оригінал) | The Cobbler (переклад) |
|---|---|
| Take my hand to the wondrous land | Візьми мою руку до дивовижної землі |
| Of lollipop trees | З льодяникових дерев |
| Of peppermint flowers | З квітів м’яти перцевої |
| All things make believe | Всі речі змушують вірити |
| Come with me, said a man with eyes that sparkled with glee | Ходімо зі мною, — сказав чоловік із радісними очима |
| And rainbow lips that smiled up at me | І райдужні губи, які посміхалися мені |
| Oh, tell me where he roams | О, скажи мені де він кочує |
| The cobbler | Швець |
| Light of good hope | Світло доброї надії |
| Say hello to gumdrops and trolls | Привітайтеся з тролями та жуками |
| And fountains of gold | І золоті фонтани |
| And teacup boats on saucers of foam | І чайні човни на блюдцях з піни |
| Then we stole away to his home of wafers and cream | Потім ми вкрали до його додому вафлі та вершки |
| And he told me this wasn’t a dream | І він сказав мені це не сон |
