Переклад тексту пісні Such A Beautiful Thought - Joy Electric

Such A Beautiful Thought (оригінал)

I know you, do you know me?
Forget all of our laughlessness
Between us both I’m scared to see
Our hearts with only emptiness
I want to love, to cherish you
Though crushed my heart sometimes may be
I wanted to remember you
I wanted to remember love
Such a beautiful thought
I never want it to ever change

Such A Beautiful Thought (переклад)

Я знаю вас, ви мене знаєте?
Забудьте про нашу безсмішність
Між нами обома мені страшно бачити
У наших серцях лише порожнеча
Я хочу кохати, плекати вас
Хоча іноді моє серце розчавлюється
Я хотів згадати тебе
Я хотів згадати кохання
Така гарна думка
Я ніколи не хочу, щоб це коли-небудь змінилося