Переклад тексту пісні C Minor Miners - Joy Electric

C Minor Miners (оригінал)

Failed at wit and construct
Happenings unbeknown to us
Not soon here nor after
Remnants wired to none of us
Worse to be uncertain
Caught in claustrophobia
Learned all the unlearned fears
Timid toward the other ones
It’s unbeknown, whether we will find a hope for…
It’s unbeknown, whether we will find a hope for us
A past to keep confusion present
Long on speech and taunts
Crippled by the meaning
Paralyzed by modern thought

C Minor Miners (переклад)

Не вдалось дотепно побудувати
Події, невідомі нам
Не скоро тут і не пізніше
Залишки не зв’язані ні з ким із нас
Гірше бути непевним
Потрапив у клаустрофобію
Дізналися всі невивчені страхи
Полохливий до інших
Невідомо, чи знайдемо ми надію на…
Невідомо, чи знайдемо ми надію для себе
Минуле, щоб зберегти плутанину сьогодення
Довго говорити й кепкуєте
Скалічений сенсом
Паралізований сучасною думкою