| It’s overcast and lovely still
| Похмуро і все ще чудово
|
| The apple trees on distant hills
| Яблуні на далеких пагорбах
|
| Are dripping maple, winter white
| Капає клен, зима біла
|
| With hope I search on moonless nights
| З надією я шукаю в безмісячні ночі
|
| Sing me sweet sweet songs of springtime
| Заспівай мені солодкі солодкі пісні весни
|
| And say where there’s apples made of gold
| І скажіть, де є яблука із золота
|
| And I’ll surely believe
| І я неодмінно повірю
|
| Say where I’ll never become old
| Скажи, де я ніколи не стану старим
|
| And I’ll surely believe
| І я неодмінно повірю
|
| You said these hours would come and go
| Ви сказали, що ці години прийдуть і зникнуть
|
| Like harvest at the noonday
| Як урожай опівдні
|
| The apple blossoms and Christmas snow
| Цвіт яблуні і різдвяний сніг
|
| Represent our futures
| Представляти наше майбутнє
|
| Sing me sweet sweet songs of springtime
| Заспівай мені солодкі солодкі пісні весни
|
| And say where there’s apples made of gold
| І скажіть, де є яблука із золота
|
| And I’ll surely believe
| І я неодмінно повірю
|
| Say where I’ll never become old
| Скажи, де я ніколи не стану старим
|
| And I’ll surely believe
| І я неодмінно повірю
|
| Rosewood, the secret scents of childhood
| Рожеве дерево, таємні запахи дитинства
|
| The backyard to the fabled tales of love
| Задній двір до бакових казок кохання
|
| Sing me sweet sweet songs, and say where… | Заспівай мені солодкі солодкі пісні та скажи, де… |