| Two Nights (оригінал) | Two Nights (переклад) |
|---|---|
| I spent two nights in K-town, two nights in Brixton | Я провів дві ночі в K-town, дві ночі в Брікстоні |
| Then to my ex’s to see if I missed him | Потім до мого колишнього подивитися, чи я скучив за ним |
| Contemplating the wastemen I’m dating | Споглядаючи марнотратників, з якими я зустрічаюся |
| And should I cut it out? | І чи варто це вирізати? |
| 'Cause I’m coming to terms with my alter ego | Тому що я змирюся зі своїм альтер-его |
| Packed my pride and shelved my libido | Упакував мою гордість і відклав моє лібідо |
| Stopped my searchin', it’s me that I’m hurtin' | Зупинив мій пошук, мені боляче |
| And there’s no room for doubt | І тут немає місця для сумнівів |
| I promised myself | Я пообіцяв собі |
| I’d keep from his help | Я б утримався від його допомоги |
| Don’t need no one else | Більше нікого не потрібно |
| Just 'cause I’m afraid of lo-o-o-o-o-o-o-o-vin' | Просто тому, що я боюся lo-o-o-o-o-o-o-o-vin' |
| Don’t mean I don’t wanna lo-o-o-o-o-o-o-ve him | Не маю на увазі, що я не хочу його ло-о-о-о-о-о-о-ве |
| Runnin' circles with no shame | Бігайте по колу без сорому |
| (With no shame, with no shame) | (Без сорому, без сорому) |
| But always comin' home to no-o-o-o-o-o-o-o-thin' | Але завжди повертаюся додому ні-о-о-о-о-о-о-о |
| So then I’m runnin' through East Street with emotional baggage | Тож я бігаю Іст-стріт із емоційним багажем |
| Asked a man if he’d give me a hand please | Попросив чоловіка, чи подає він мені руку, будь ласка |
| Holds it up and says, «Where is this weight from?» | Піднімає і і каже: «Звідки ця вага?» |
| Told him it’s years of accepting the cheap love | Сказав йому, що це роки прийняття дешевої любові |
| Little did I know he was a veteran | Я й не знав, що він ветеран |
| Little did I know he’d find my hand again | Я й не знав, що він знову знайде мою руку |
| Chasin' up the South with some cherry wine | Поганяйтеся на південь із вишневим вином |
| It’s looking like there’s something in the air tonight | Схоже, сьогодні в повітрі щось витає |
| I promised myself | Я пообіцяв собі |
| I’d keep from his help | Я б утримався від його допомоги |
| Don’t need no one else | Більше нікого не потрібно |
| Just 'cause I’m afraid of lo-o-o-o-o-o-o-o-vin' | Просто тому, що я боюся lo-o-o-o-o-o-o-o-vin' |
| Don’t mean I don’t wanna lo-o-o-o-o-o-o-ve him | Не маю на увазі, що я не хочу його ло-о-о-о-о-о-о-ве |
| Runnin' circles with no shame | Бігайте по колу без сорому |
| (With no shame, with no shame) | (Без сорому, без сорому) |
| But always comin' home to no-thin' | Але завжди повертаюся додому, щоб нічого не робити |
| Just 'cause I’m afraid of lo-o-o-o-o-o-o-o-vin' | Просто тому, що я боюся lo-o-o-o-o-o-o-o-vin' |
| Don’t mean I don’t wanna lo-o-o-o-o-o-o-ve him | Не маю на увазі, що я не хочу його ло-о-о-о-о-о-о-ве |
| Runnin' circles with no shame | Бігайте по колу без сорому |
| (With no shame, with no shame) | (Без сорому, без сорому) |
| But always comin' home to no-o-o-o-o-o-o-o-thin' | Але завжди повертаюся додому ні-о-о-о-о-о-о-о |
| Runnin' circles with no shame | Бігайте по колу без сорому |
| (With no shame, with no shame) | (Без сорому, без сорому) |
| But always comin' home to no-thin' | Але завжди повертаюся додому, щоб нічого не робити |
Переклад тексту пісні Two Nights - Joy Crookes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Nights , виконавця -Joy Crookes
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.01.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: