Переклад тексту пісні Bend Down Work - Jovi

Bend Down Work (оригінал)

Bend down work, masa lef me that tok
Music no di waka, men dem don begin fo tok
We we dey fo studio, anyday fo dey di work
Bend down work, masa lef me da' tok
Chan chan dey masa chan chan dey
When na time fo money gi' ma do I no di play
If you want to jiggi' first of all you get to pay
Bend down work you go tok another day
Ya only hit you thief na different man ei beat
And after that all the rest just be na shit
If na sey you buy the beat show we receipt
But if receipt no dey, oh boy da one na thief
Back to my business man na mboko god
Men dem tanap fo ma cona like a mboko girl
Crime against me that one na mboko sin
And mboko punishment no be na pick a pin
The money dey, the money dey
Why we di fight when the money dey
Men dem di hungry, the wan' na change, hunh
Color fo eye don begin fo change
King of lions, making millions on my way desire
My empire build on family, like Lucious Lyon
She got the text, she just waiting for the call
My connect will make sure there is weed and alcohol, that’s how we ball
We bounce back, we no di fall
We started this, na who ei fault
I no wan know now you are stuck
Bitch i’m way up, that means i’m never coming down
You know the name on who to blame when you hear the sound
Bend down work, masa lef me that tok
Music no di waka, men dem don begin fo tok
We we dey fo studio, anyday fo dey di work
Bend down work, masa lef me da' tok
Chan chan dey masa chan chan dey
When na time fo money gi' ma do I no di play
If you want to jiggi' first of all you get to pay
Bend down work you go tok another day
No ever ever mention my name
See tin' wey I go do you if you dowam again
You get two hand like me, use ya brain
Like I do how, men dem go find way fo complain
If ei no waka be the first to take the blame
Di men dem na two side cutlass, some men dem no di shame
Inside rotten all fo sellam, we get fo work the frame
Change the engine one time even retouch the paint
You either in or out, my bro get off the fence
Counter’ack any attack like I di play na defence
Just to let you know I don’t want to be friends
With people who are very good in knowing how to pretend
So fuck your feelings and your feelings' feelings
I got bitches who got other bitches
She rolling one that means I’m hitting switches
While getting head from bitches, for feeling new year wishes
Bend down work, masa lef me that tok
Music no di waka, men dem don begin fo tok
We we dey fo studio, anyday fo dey di work
Bend down work, masa lef me da' tok
Chan chan dey masa chan chan dey
When na time fo money gi' ma do I no di play
If you want to jiggi' first of all you get to pay
Bend down work you go tok another day

(переклад)

Нагнись, робота, маса залишила мені цей ток
Музика no di waka, men dem don begin fo tok
Ми ми для студії, щодня для роботи
Нагнись, робота, masa lef me da' tok
Чан чан дей маса чан чан дей
When na time for money gi' ma do I no di play
Якщо ви бажаєте спершу покататися, ви повинні заплатити
Нагнувшись на роботу, ви йдете на інший день
Я тільки вдарив вас злодій на різного чоловіка або побив
А після цього все інше буде просто лайном
Якщо ви взагалі купуєте біт-шоу, ми отримуємо квитанцію
Але якщо квитанції немає, о, хлопче, один злодій
Повернемося до мого бізнесу, на мбоко боже
Men dem tanap fo ma cona like a mboko girl
Злочин проти мене, що один намбоко гріх
І mboko покарання не можна вибирати шпильку
Гроші дей, гроші дей
Чому ми сваримося, коли гроші йдуть
Чоловіки голодні, а зміни не хочуть
Колір очей не починайте змінюватися
Король левів, що заробляє мільйони на моєму дорозі
Моя імперія побудована на сім’ї, як Lucious Lyon
Вона отримала текст, вона просто чекала дзвінка
Мій зв’язок подбає про те, щоб були трав’янка та алкоголь, ось як ми розмовляємо
Ми повертаємося, ми не падаємо
Ми почали це, хто не винен
Я не хочу знати, що зараз ви застрягли
Суко, я далеко вгору, це означає, що я ніколи не опускаюся
Ви знаєте, кого звинувачувати, коли чуєте звук
Нагнись, робота, маса залишила мені цей ток
Музика no di waka, men dem don begin fo tok
Ми ми для студії, щодня для роботи
Нагнись, робота, masa lef me da' tok
Чан чан дей маса чан чан дей
When na time for money gi' ma do I no di play
Якщо ви бажаєте спершу покататися, ви повинні заплатити
Нагнувшись на роботу, ви йдете на інший день
Ніколи ніколи не згадуйте моє ім’я
Дивіться, я піду, якщо ви знову зробите
Ви маєте дві руки, як я, використовуйте свій мозок
Як я роблю, чоловіки знаходять спосіб поскаржитися
Якщо ei no waka, першим візьміть на себе провину
Di men dem na dwo side cutlass, some men dem no di shame
Всередині гнилі всі fo sellam, ми отримуємо для роботи раму
Поміняйте двигун один раз навіть підретушуйте фарбу
Ви або ввійдіть, або вийдіть, мій брат, зійди з паркану
Відбивайте будь-яку атаку так, як я граю на захист
Просто щоб ви знали, що я не хочу бути друзями
З людьми, які дуже добре вміють прикидатися
Тож до біса свої почуття та почуття ваших почуттів
У мене є стерви, у яких є інші стерви
Вона крутить один, який означає, що я натискаю перемикачі
Одержуючи голову від стерв, для відчуття новорічних побажань
Нагнись, робота, маса залишила мені цей ток
Музика no di waka, men dem don begin fo tok
Ми ми для студії, щодня для роботи
Нагнись, робота, masa lef me da' tok
Чан чан дей маса чан чан дей
When na time for money gi' ma do I no di play
Якщо ви бажаєте спершу покататися, ви повинні заплатити
Нагнувшись на роботу, ви йдете на інший день