Переклад тексту пісні Под воду - Josodo

Под воду (оригінал)

Меня тянет под воду
Сплетни, корысть — этим всем я сыт по горло
Меня тянет под воду
Алкоголь и драги ничего не стоят
Меня тянет под воду
Грусть и боль уже пускают свои корни
Меня тянет под воду
Глубже, но я словно и сейчас утоплен
Я насытился любовью, лицемерием знакомых
Якорь тянет вниз до гроба, кожу покрывает холод
Я не знаю, что я хочу чувствовать сейчас
Моя жизнь хочет аванс
Есть мечта, что не сбылась и мешает сладко спать
Ты не вылезаешь с головы
Из-за меня тебе неловко, извини
Я просто больше не хочу знать о любви
Я знаю, что я превращаю её в пыль
Она меня не знает, я её знаю
Она моя зая и я о ней мечтаю
Меня тянет под воду, я как камень
Серый, холодный каждый день
К цели шагами
Меня тянет под воду
Сплетни, корысть — этим всем я сыт по горло
Меня тянет под воду
Алкоголь и драги ничего не стоят
Меня тянет под воду
Грусть и боль уже пускают свои корни
Меня тянет под воду
Глубже, но я словно и сейчас утоплен
Угадай, зачем я снова пошел на тусу
Мне будет плохо и я не найду даму по вкусу
Уже похуй на алкоголь, мне так более скучно
Буду гнобить себя до боли
Где моё искусство?
Где идеи, бро, где мои идеи?
Не должен идти прямо, я хожу по параллели
Я думаю ты будешь любить меня лишь за деньги
Ломаю себе кайф, хоу, ведь нет бабок на презики
Снова зависаю укуренный на квартире
Попросил приехать её на прямом эфире
Я знаю, что скоро будет не 2х, а четыре
Каким бы я сломленным не был — я всегда на стиле
Меня тянет под воду
Сплетни, корысть — этим всем я сыт по горло
Меня тянет под воду
Алкоголь и драги ничего не стоят
Меня тянет под воду
Грусть и боль уже пускают свои корни
Меня тянет под воду
Глубже, но я словно и сейчас утоплен

Под воду (переклад)

Мене тягне під воду
Плітки, користь — цим усім я ситий по горло
Мене тягне під воду
Алкоголь і драги нічого не варті
Мене тягне під воду
Сум і біль вже пускають своє коріння
Мене тягне під воду
Глибокіший, але я ніби і зараз потоплений
Я наситився любов'ю, лицемірством знайомих
Якір тягне вниз до труни, шкіру покриває холод
Я не знаю, що я хочу відчувати зараз
Моє життя хоче аванс
Є мрія, що не здійснилася і заважає солодко спати
Ти не вилазиш з голови
Через мене тобі ніяково, вибач
Я просто більше не хочу знати про любов
Я знаю, що я перетворюю її в пил
Вона мене не знає, я її знаю
Вона моя зая і я про неї мрію
Мене тягне під воду, я як камінь
Сірий, холодний щодня
До цілі кроками
Мене тягне під воду
Плітки, користь — цим усім я ситий по горло
Мене тягне під воду
Алкоголь і драги нічого не варті
Мене тягне під воду
Сум і біль вже пускають своє коріння
Мене тягне під воду
Глибокіший, але я ніби і зараз потоплений
Вгадай, навіщо я знову пішов на тусі
Мені буде погано і не знайду даму за смаком
Вже похуй на алкоголь, мені так нудно
Буду гнобити себе до болю
Де моє мистецтво?
Де ідеї, бро, де мої ідеї?
Не повинен йти прямо, я ходжу по паралелі
Я думаю ти будеш любити мене лише за гроші
Ламаю собі кайф, хоу, адже немає бабок на презики
Знову зависаю закурений на квартирі
Попросив приїхати її на прямому ефірі
Я знаю, що скоро буде не 2х, а чотири
Яким би я зламаним не — я завжди на стилі
Мене тягне під воду
Плітки, користь — цим усім я ситий по горло
Мене тягне під воду
Алкоголь і драги нічого не варті
Мене тягне під воду
Сум і біль вже пускають своє коріння
Мене тягне під воду
Глибокіший, але я ніби і зараз потоплений