Переклад тексту пісні We're in Heaven - Joshua Micah

We're in Heaven (оригінал)

I fell asleep with all of my clothes on
Cause you’re driving me out of my mind
I feel the gravity is letting me float
And I’m suddenly letting you in
Don’t speak, you’ve already gripped me
And I’ve made a room for both of our hearts
Every night feels like we’re in heaven
Every moment spent lasts forever
Every kiss that we wear and drink that we share is alright by me
Because we know it’s right, we’re in heaven
It’s starting to feel like we’re in a movie
And there’s thousands of people wishing they were us
So if you love me, why should we wait?
Cause there’s a world outside that you and I can take
Don’t speak, you’ve already gripped me
And I’ve made a room for both of our hearts
Every night feels like we’re in heaven
Every moment spent lasts forever
Every kiss that we wear and drink that we share is alright by me
Because we know it’s right, we’re in heaven
When all of the stars align
I’m yours and you are mine
You are mine
Every night feels like we’re in heaven
Every moment spent lasts forever
Every night feels like we’re in heaven
Every moment spent lasts forever
Every kiss that we wear and drink that we share is alright by me
Because we know it’s right, we’re in heaven

We're in Heaven (переклад)

Я заснув у всьому мому одягу
Бо ти збиваєш мене з розуму
Я відчуваю, що гравітація дозволяє мені плавати
І я раптом тебе впускаю
Не кажи, ти мене вже схопив
І я зробив кімнату для наших сердець
Кожної ночі здається, що ми на небесах
Кожна проведена мить триває вічно
Кожен поцілунок, який ми носимо та п’ємо, що ми розділяємо, я в порядку
Оскільки ми знаємо, що це правильно, ми на небесах
Здається, що ми в кіно
І тисячі людей хочуть бути нами
Тож якщо ти мене любиш, чому ми повинні чекати?
Тому що є світ за межами, який ми з вами можемо взяти
Не кажи, ти мене вже схопив
І я зробив кімнату для наших сердець
Кожної ночі здається, що ми на небесах
Кожна проведена мить триває вічно
Кожен поцілунок, який ми носимо та п’ємо, що ми розділяємо, я в порядку
Оскільки ми знаємо, що це правильно, ми на небесах
Коли всі зірки вирівняються
Я твій, а ти мій
Ти мій
Кожної ночі здається, що ми на небесах
Кожна проведена мить триває вічно
Кожної ночі здається, що ми на небесах
Кожна проведена мить триває вічно
Кожен поцілунок, який ми носимо та п’ємо, що ми розділяємо, я в порядку
Оскільки ми знаємо, що це правильно, ми на небесах