Переклад тексту пісні The Flood -

The Flood -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Flood, виконавця -
Дата випуску: 20.10.2016
Мова пісні: Англійська

The Flood

(оригінал)
Here comes the flood again
Watch it fall from the sky
Feel it soak through my flesh and my blood
Feel it burn in my eyes
When I say how much more can I take
I know the water’s rising up
Watch the waves crest and break
And though I may not make a sound
I fear that I may drown
I fear that I may drown
Here comes the wind again
Cold that cuts to the bone
Pack my bags and I’ll head out the door
Here I am on my own
When I say how much more can I stand?
I know my walls are falling down
I let the rocks who chose the sand
And though I know one left to blame
Still I cursed your name
I cursed your name
So now the end
What I’ve been running from
Though I’ve tried I cannot lift my head
Oh what have I become
When I say how much more can I take?
I know my time is running short
I am broken and I’m breaking
Though I’ve worn myself so thin
Coming home again
And though I do not know my heart
But I know myself into my bones
But if my bones should come apart
Then I’ll have nothing left to give
But if you take me in
Coming home again
And if you take me in
Coming home again
(переклад)
Ось знову потоп
Подивіться, як падає з неба
Відчуйте, як воно просочується крізь мою плоть і мою кров
Відчуй, як горить у моїх очах
Коли я скажу, скільки ще можу винести
Я знаю, що вода піднімається вгору
Спостерігайте, як хвилі піднімаються і розбиваються
І хоча я можу не видавати звуку
Я боюся, що можу втонути
Я боюся, що можу втонути
Ось знову вітер
Холод, який розрізає до кісток
Пакуйте мої валізи, і я піду за двері
Ось я сама
Коли я кажу, скільки ще я витримаю?
Я знаю, що мої стіни падають
Я допустив скелі, які вибрали пісок
І хоча я знаю, хто залишився винуватим
Все-таки я прокляв твоє ім’я
Я прокляв твоє ім’я
Тож зараз кінець
Від чого я тікав
Хоча я намагався, я не можу підняти голову
О, ким я став
Коли я скажу, скільки ще я можу винести?
Я знаю, що мій час закінчується
Я зламаний, і я ламаю
Хоча я так худий
Знову повертаюся додому
І хоча я не знаю свого серця
Але я знаю себе до кісток
Але якщо мої кістки розійдуться
Тоді мені більше нічого не дати
Але якщо ви приймете мене
Знову повертаюся додому
І якщо ви візьмете мене до себе
Знову повертаюся додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!